老婆可以采取以下措施来维护自身权益：

1. 立即收集证据：

   • 财产转移证据：老婆应尽快收集能够证明老公转移共同财产的相关证据，如银行转账记录、房产过户记录、车辆变更登记等。这些证据将有助于证明老公的行为，并在后续的法律程序中起到关键作用。
   • 债务证据：同时，老婆也需要收集与老公债务相关的证据，如借款合同、欠条、债权人催款记录等，以明确债务的性质、金额及形成时间，从而判断该债务是否属于夫妻共同债务。

2. 申请财产保全：

   • 在收集到足够证据后，老婆可以向法院申请财产保全，请求法院冻结或查封被转移的共同财产，以防止财产进一步流失。财产保全措施可以有效保障老婆的合法权益，为后续的法律程序提供有力支持。

3. 提起诉讼：

   • 确认债务性质：如果老婆认为老公的债务不属于夫妻共同债务，或者老公转移财产的行为损害了她的合法权益，她可以向法院提起诉讼，请求确认债务性质或撤销老公的财产转移行为。
   • 分割共同财产：在诉讼过程中，老婆还可以请求法院对夫妻共同财产进行分割，以确保自己能够获得应得的财产份额。如果老公的转移财产行为被确认违法，法院可能会在分割财产时对其予以惩罚，如少分或不分财产。

4. 注意诉讼时效：

   • 老婆在采取法律行动时，需要注意诉讼时效的问题。根据相关法律规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间通常为三年。因此，老婆应在知道或应当知道权利受到侵害之日起三年内提起诉讼，以维护自己的合法权益。

5. 寻求专业法律帮助：

   • 在处理此类复杂法律问题时，老婆可以寻求专业律师的帮助。律师可以提供专业的法律意见，协助老婆收集证据、准备诉讼材料，并在诉讼过程中代表老婆进行辩护，以最大程度地维护老婆的合法权益。