针对您提出的“买的二手车出事故卖家提供不了被保人身份证怎么办”这一问题，我们可以从法律角度和实际操作层面来详细分析并给出建议。
法律层面分析
车辆所有权与责任归属：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，动产物权的设立和转让，自交付时发生效力。这意味着，一旦车辆完成交付，即使未办理过户登记，车辆的所有权也已经转移给了买方。
- 在交通事故中，如果车辆已经交付给买方，且事故是由买方驾驶时发生的，那么根据法律规定，责任应由买方承担，除非能证明卖方对事故的发生有过错。
保险理赔与代位求偿：
- 如果车辆在卖方名下投保，且事故发生后保险公司进行了赔付，保险公司有权在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。
- 但在此情况下，如果卖方能提供充分证据证明车辆已实际交付给买方，且卖方对事故无过错，那么卖方通常不需要承担赔偿责任。
实际操作建议
收集并保留证据：
- 作为买方，您应尽快收集并保留与车辆交易相关的所有证据，包括买卖合同、转账记录、车辆交付证明等。这些证据将有助于证明车辆的所有权已经转移给您。
- 如果可能，尽量让卖方提供车辆的原保险单、被保人信息（尽管现在无法提供身份证）以及其他与保险相关的文件，以便在需要时与保险公司沟通。
与保险公司沟通：
- 立即联系保险公司，说明事故情况，并提供您所掌握的所有证据。
- 询问保险公司对于此类情况的处理流程，以及是否需要您提供额外的文件或信息。
- 如果保险公司要求卖方提供被保人身份证，而卖方无法提供，您可以向保险公司解释情况，并提供其他证明车辆所有权已转移的证据。
考虑法律途径：
- 如果保险公司坚持要求卖方提供被保人身份证，而卖方无法提供，且保险公司因此拒绝赔付或要求您承担额外责任，您可以考虑咨询专业律师，了解您的法律权益和可能的法律途径。
- 在必要时，您可以通过法律诉讼来维护自己的合法权益。
预防未来风险：
- 在未来的二手车交易中，务必确保所有手续齐全，包括过户登记和保险变更。
- 在交易前，对车辆进行全面检查，并了解车辆的历史记录，以降低购买风险。
总结
虽然卖方无法提供被保人身份证可能会给保险理赔带来一些麻烦，但根据法律规定和实际操作经验，只要您能提供充分证据证明车辆的所有权已经转移给您，且您对事故无过错，那么您通常不需要承担额外责任。同时，与保险公司的积极沟通和必要时寻求法律帮助也是解决此类问题的有效途径。