结论：在民事案件中，担保人转移资产本身并不直接导致司法拘留，但若该行为构成妨碍民事诉讼，法院有权根据情节轻重予以罚款、拘留；若转移资产行为涉嫌拒不执行判决、裁定罪，则可能面临刑事拘留。以下是对此问题的详细分析：
一、担保人转移资产与司法拘留的直接关系
担保人转移资产，这一行为本身并不直接触发司法拘留。司法拘留是法院对妨碍民事诉讼行为的一种强制措施，它要求行为人的行为必须严重妨碍了民事诉讼的正常进行。担保人转移资产，如果并未对诉讼程序造成实质性阻碍，或者并未被法院认定为妨碍民事诉讼的行为，那么就不会因此被司法拘留。
二、妨碍民事诉讼行为与司法拘留
妨碍民事诉讼行为的认定：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，妨碍民事诉讼的行为包括但不限于伪造、毁灭重要证据，妨碍人民法院审理案件，以暴力、威胁、贿买方法阻止证人作证或者指使、贿买、胁迫他人作伪证，隐藏、转移、变卖、毁损已被查封、扣押的财产或者已被清点并责令其保管的财产，转移已被冻结的财产，拒不履行人民法院已经发生法律效力的判决、裁定等。
司法拘留的适用：
- 如果担保人转移资产的行为被法院认定为妨碍民事诉讼，且情节严重，法院有权根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，对其予以罚款、拘留。这里的拘留，即司法拘留，是一种强制措施，旨在保障民事诉讼的顺利进行。
三、拒不执行判决、裁定罪与刑事拘留
拒不执行判决、裁定罪的认定：
- 如果担保人转移资产的行为发生在法院判决或裁定生效后，且该行为导致判决、裁定无法执行，情节严重，那么担保人可能构成拒不执行判决、裁定罪。
刑事拘留的适用：
- 在拒不执行判决、裁定罪的情况下，如果担保人被公安机关立案侦查，且符合刑事拘留的条件（如正在预备犯罪、实行犯罪或者在犯罪后即时被发觉，被害人或者在场亲眼看见的人指认他犯罪等），那么公安机关有权对其予以刑事拘留。
四、法律建议
对于债权人：
- 如果发现担保人转移资产，应及时向法院申请财产保全，防止资产进一步流失。
- 收集相关证据，证明担保人转移资产的行为构成妨碍民事诉讼或拒不执行判决、裁定罪，以便在诉讼中维护自己的合法权益。
对于担保人：
- 应遵守法律法规，不得擅自转移资产，以免触犯法律。
- 如果确实需要转移资产，应提前与债权人协商，并取得法院的同意或认可，以确保转移行为的合法性。
最后，担保人转移资产的行为是否会导致司法拘留，取决于该行为是否构成妨碍民事诉讼或拒不执行判决、裁定罪。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。