物品已返还后，是否还需要附带民事诉讼，这取决于具体的情况和您的诉求。以下从几个不同角度进行分析：
若您已通过返还物品解决了主要纠纷，且无其他损失或诉求：
- 在这种情况下，返还物品可能已经是对产品质量问题的一种解决方式，特别是当双方已经就物品的返还和可能的退款、换货等事宜达成一致时。如果返还后，您没有因为该产品质量问题遭受其他损失（如人身伤害、财产损失等），且没有其他未解决的诉求，那么通常不需要再提起附带民事诉讼。
若您因产品质量问题遭受了其他损失，且希望获得赔偿：
- 如果返还物品只是解决了物品本身的问题，但您还因该产品质量问题遭受了其他损失（如医疗费用、误工费、财产损失等），并且您希望获得相应的赔偿，那么您可能需要考虑提起附带民事诉讼。在诉讼中，您可以要求侵权方（如生产商、销售商等）赔偿您因产品质量问题所遭受的实际损失。
若您希望追究侵权方的法律责任，以维护自身权益或警示他人：
- 除了获得经济赔偿外，您可能还希望追究侵权方的法律责任，以维护自身权益或警示其他潜在消费者。在这种情况下，即使物品已经返还，您仍然可以考虑提起附带民事诉讼，要求侵权方承担相应的法律责任，如公开道歉、赔偿精神损失等（具体责任形式需根据法律规定和案件情况确定）。
法律背景与建议：
- 根据《中华人民共和国民法典》等相关法律法规，因产品质量问题造成他人损害的，生产者、销售者等应当承担侵权责任。这包括赔偿损失、消除危险、停止侵害等责任形式。
- 在决定是否提起附带民事诉讼时，建议您先评估自己的损失情况、证据充分性以及诉讼成本等因素。如果损失较大、证据充分且诉讼成本可接受，那么提起诉讼可能是一个合理的选择。
- 同时，您也可以考虑与侵权方进行协商和解或调解，以更快地解决纠纷并降低诉讼成本。如果协商或调解无果，再考虑提起诉讼也不迟。
可能法律后果：
- 如果您决定提起附带民事诉讼并胜诉，侵权方可能需要承担您因产品质量问题所遭受的实际损失以及可能的法律费用等。
- 如果败诉，您可能需要承担诉讼费用等成本，并且无法获得预期的赔偿或法律救济。
综上所述，物品已返还后是否还需要附带民事诉讼，取决于您的具体诉求和损失情况。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。