纪委在发现被调查人可能要伤害证人时，并不能直接申请使用手铐，因为纪委并非执法机关，不具有直接采取强制措施的权力。但纪委可以依法将相关情况移送至公安机关，由公安机关根据具体情况决定是否采取包括使用手铐在内的强制措施。以下是对此问题的详细分析：

1. 纪委的职责与权力：

   • 纪委主要负责党的纪律检查工作，对党员和党组织进行监督、执纪、问责。
   • 纪委在调查过程中，如果发现被调查人存在违法行为或可能危害社会安全的情况，应当依法将相关情况移送至有管辖权的机关处理，如公安机关、检察机关等。

2. 公安机关的强制措施：

   • 公安机关是执法机关，具有采取强制措施的权力，包括使用手铐等警械。
   • 当公安机关接到纪委移送的案件或线索，并认为被调查人可能存在伤害证人等违法行为时，可以根据《中华人民共和国刑事诉讼法》等相关法律规定，对被调查人采取包括拘留、逮捕等强制措施，并在必要时使用手铐等警械以确保安全。

3. 使用手铐的法定条件：

   • 根据《中华人民共和国人民警察使用警械和武器条例》等相关规定，人民警察在依法执行职务时，遇有违法犯罪分子可能脱逃、行凶、自杀、自伤或者有其他危险行为的，可以使用手铐、脚镣、警绳等约束性警械。
   • 这意味着，即使公安机关决定采取强制措施，也必须是在符合法定条件的情况下才能使用手铐等警械。

4. 纪委与公安机关的协作：

   • 在实际工作中，纪委与公安机关应当保持密切协作，共同打击违法犯罪行为。
   • 纪委在发现被调查人可能存在伤害证人等违法行为时，应当及时与公安机关沟通，提供相关线索和证据，协助公安机关依法采取强制措施。

建议：

• 如果纪委在调查过程中发现被调查人可能要伤害证人，应当立即将相关情况移送至公安机关，并配合公安机关开展调查工作。
• 公安机关在接到移送案件或线索后，应当迅速展开调查，并根据具体情况决定是否采取强制措施和使用手铐等警械。

如有任何进一步疑问或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。