结论：嫖娼染艾滋后传给老婆，这一行为本身不直接构成刑事犯罪，但可能因具体情况涉及其他法律责任。以下从不同角度进行详细分析：

1. 嫖娼行为的法律性质：

   • 嫖娼在我国属于违法行为，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，嫖娼者可能会受到行政处罚，如拘留、罚款等。然而，嫖娼行为本身并不构成刑事犯罪，除非涉及组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫等更严重的行为。

2. 传播艾滋病的法律责任：

   • 如果明知自己患有艾滋病或携带艾滋病病毒，而故意通过性行为等方式传播给他人，这种行为可能构成故意伤害罪或危害公共安全罪。但关键在于“明知”和“故意”两个要素。如果并非故意传播，而是由于疏忽或无知导致的传播，则可能不构成刑事犯罪，但可能需承担民事赔偿责任。
   • 在您描述的情况中，如果丈夫在嫖娼后感染艾滋病，并无意中将病毒传播给妻子，且没有故意隐瞒或传播的行为，那么从刑事角度讲，他可能不构成犯罪。但如果他明知自己已感染艾滋病，却故意不采取防护措施与妻子发生性行为，导致妻子感染，那么他的行为可能构成故意伤害罪。

3. 民事赔偿责任：

   • 无论是否构成刑事犯罪，如果丈夫的行为导致妻子感染艾滋病，妻子都有权要求丈夫承担民事赔偿责任。这包括医疗费用、精神损失费、未来生活费用等。

4. 法律建议：

   • 对于丈夫而言，如果发现自己可能感染了艾滋病，应立即停止性行为，并尽快进行医学检查和确诊。如果确诊，应积极治疗，并告知所有性伴侣，以避免传播病毒。
   • 对于妻子而言，如果怀疑自己可能感染了艾滋病，应立即进行医学检查。如果确诊，且认为丈夫的行为存在过错，可以寻求法律援助，要求丈夫承担民事赔偿责任。

进一步思考：

• 艾滋病是一种严重的传染病，对个人和社会都有极大的影响。因此，每个人都应该对自己的性行为负责，采取必要的防护措施，以避免感染或传播病毒。
• 如果您或您身边的人遇到了类似的问题，建议尽快咨询专业律师，以便更好地了解自己的法律权益和责任，并采取相应的法律措施。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。