租客转租给别人是否受法律保护，主要取决于是否取得出租人的同意、转租合同的内容是否合法、转租期限是否在原租赁合同期限内，以及次承租人是否符合法律规定等多个因素。以下是对这些因素的详细分析：

1. 经出租人同意：

   • 合法转租：如果租赁合同中明确约定承租人有权转租，或者租赁期间经过出租人的书面同意后进行转租，该转租行为合法有效。例如，甲将房屋出租给乙，租期为三年，乙在征得甲的书面同意后，将房屋转租给丙，并签订了转租协议，此时乙与丙之间的转租行为受法律保护。
   • 出租人默示同意：根据《中华人民共和国民法典》第七百一十八条，出租人知道或者应当知道承租人转租，但是在六个月内未提出异议的，视为出租人同意转租。这一规定为出租人设定了一个合理的反应期限，同时也为承租人提供了一定的灵活性。

2. 转租期限合法：

   • 转租的期限不得超过原租赁合同剩余的期限，超出部分的转租合同无效。例如，若甲与乙的租赁合同剩余期限为一年，而乙与丙的转租合同期限为一年半，则超出的一年期限部分无效。

3. 转租合同内容合法：

   • 转租合同的内容应当符合法律法规的强制性规定，不得损害国家利益、社会公共利益或他人合法权益。合同内容不能违反公序良俗，如转租用于非法活动等，否则合同无效。例如，若乙将房屋转租给丙用于开设赌场，则该转租合同因违反法律法规而无效。

4. 次承租人符合法律规定：

   • 次承租人应当具备相应的民事行为能力，并满足其他法律规定的条件。例如，次承租人应当是具有完全民事行为能力的自然人或法人，且不得是法律禁止从事特定活动的人员。

非法转租及其法律后果：

• 未经出租人同意而擅自转租的，属于非法转租。根据《中华人民共和国民法典》的规定，承租人未经出租人同意转租的，出租人可以解除与原承租人的租赁合同。此时，承租人与次承租人之间的转租协议虽然一般情况下仍被视为有效，但由于出租人可能随时解除合同，次承租人面临无法继续使用租赁物的风险。例如，若甲将房屋出租给乙，未允许乙转租，而乙却擅自将房屋转租给丙。甲得知后，有权在知道或应当知道转租之日起六个月内要求解除与乙的租赁合同。一旦合同被解除，丙可能无法继续使用该房屋，且只能依据转租协议向乙追究违约责任。

建议与总结：

• 在签订转租协议前，务必确保已经获得原出租人的明确同意，并且协议内容合法合规。这样可以有效避免未来可能出现的纠纷和风险。
• 对于转租协议的双方来说，了解并遵守相关法律法规是至关重要的。如果遇到转租相关的法律问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供准确的法律意见和帮助。

总之，租客转租给别人是否受法律保护，需要综合考虑多个因素。在转租前，务必确保转租行为的合法性，以避免可能的法律风险。