终本案件过了6年，是否还能起诉其他股东，这主要取决于案件的具体情况以及所适用的法律规定，不能一概而论。以下从几个关键角度进行分析：

1. 诉讼时效问题：

   • 一般来说，民事诉讼的时效期间为三年，自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。然而，在股权转让等复杂法律关系中，诉讼时效的起算点可能因具体情况而有所不同，例如，如果存在欺诈、隐瞒等情形，诉讼时效可能从权利人发现或应当发现这些情形之日起计算。
   • 如果终本案件涉及的是股权转让纠纷，且该纠纷在终本前已经存在，那么过了6年是否还能起诉，需要看这6年内是否发生了诉讼时效中断、中止等法定事由。如果存在这些事由，诉讼时效可能会重新计算或延长。

2. 终本案件的性质：

   • “终本”是执行案件的一种结案方式，意味着案件在执行阶段因某种原因（如被执行人无财产可供执行等）而暂时终结。但这并不意味着案件的法律关系已经彻底解决，也不影响权利人依法行使诉讼权利。
   • 如果终本案件涉及的是股权转让纠纷，且该纠纷在终本前未通过诉讼或仲裁等方式解决，那么权利人仍然有权在诉讼时效期间内提起诉讼，要求其他股东承担相应的法律责任。

3. 其他股东的责任问题：

   • 在股权转让纠纷中，其他股东的责任取决于具体的法律关系和事实情况。例如，如果其他股东存在欺诈、隐瞒等违法行为，导致股权转让合同无效或被撤销，那么权利人可以要求其他股东承担赔偿责任。
   • 如果终本案件涉及的是公司债务问题，且其他股东存在滥用公司法人独立地位和股东有限责任逃避债务等情形，那么权利人也可以依据《公司法》的相关规定，要求其他股东对公司债务承担连带责任。

法律建议：

• 如果你认为自己的权益受到了侵害，且诉讼时效尚未届满，建议尽快收集相关证据，如股权转让合同、付款凭证、沟通记录等，以证明你的权利主张。
• 考虑到法律关系的复杂性和诉讼时效的重要性，建议你直接向我咨询，以便更准确地评估你的案件情况和法律风险，并制定相应的诉讼策略。

可能后果：

• 如果诉讼时效已经届满，且没有法定事由导致诉讼时效中断或中止，那么你可能将失去通过诉讼途径维护自己权益的机会。
• 如果诉讼时效尚未届满，且你能够提供充分的证据证明自己的权利主张，那么你有可能通过诉讼获得相应的法律救济。