在交通事故中造成对方九级伤残，精神抚慰金一般由保险公司承担，但存在限额或免赔情形时，可能需车主自行承担超出部分或全部金额。具体分析如下：

1. 保险公司的责任范围
   根据《机动车交通事故责任强制保险条例》及商业第三者责任险条款，精神损害抚慰金属于保险赔偿范围。交强险中，死亡伤残赔偿限额（通常为18万元）包含精神抚慰金；商业险中，若车主投保了“精神损害抚慰金责任险”附加险，则保险公司需按合同约定赔偿。
   例外情形：若商业险合同明确约定“精神损害抚慰金免赔”，或赔偿金额超过保险限额，超出部分需由车主承担。

2. 车主的补充责任
   若保险公司赔偿后仍有不足（如未投保精神损害附加险、保险限额不足、存在免赔事由等），车主需根据事故责任比例承担剩余部分。例如，车主全责且保险限额为100万元，但对方主张的精神抚慰金为10万元（当地标准合理），而交强险已用尽且商业险未覆盖，则车主需自行赔偿。

3. 实务中的关键点

   • 证据充分性：对方需提供伤残鉴定报告、医疗记录等证明精神损害的严重性（如九级伤残通常对应一定范围的精神抚慰金，各地标准不同，如5000-50000元不等）。
     
   • 保险合同条款：需仔细审查商业险合同是否排除精神损害赔偿，或约定了赔偿上限。
     
   • 诉讼风险：若协商无果，对方可能起诉车主和保险公司，法院将根据事故责任、当地经济水平等因素综合判定精神抚慰金金额，并划分保险公司与车主的赔偿比例。

建议：车主应立即向保险公司报案，配合定损和理赔流程；若对赔偿金额有争议，可委托律师审核保险合同、伤残鉴定报告等材料，必要时通过诉讼解决。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程。