针对您提出的问题，即老人住院时弟弟垫付了费用，现在希望姐姐打欠条的情况，这实际上涉及到了家庭内部的财务安排和债务确认问题。以下是我为您提供的详细解答：
一、理解问题本质
首先，我们需要明确的是，弟弟为老人垫付的住院费用，在法律上可能被视为一种对老人的借款或者是一种无偿的帮助。如果希望姐姐也承担一部分费用，或者确认这笔费用的存在和分担方式，那么打欠条是一种明确债务关系的方式。
二、建议沟通方式
家庭会议：
- 建议先组织一次家庭会议，邀请姐姐和其他家庭成员参加，共同讨论老人的医疗费用分担问题。
- 在会议上，弟弟可以详细说明为老人垫付的费用情况，包括金额、支付方式等。
- 听取姐姐和其他家庭成员的意见，看他们是否愿意分担部分费用，或者以其他方式支持。
私下沟通：
- 如果家庭会议不方便或者效果不佳，弟弟也可以选择私下与姐姐沟通。
- 在沟通时，弟弟可以表达自己的困难和期望，即希望姐姐能够确认这笔费用，并可能分担一部分。
三、打欠条的具体操作
欠条内容：
- 欠条应明确写明借款人的姓名（姐姐）、出借人的姓名（弟弟）、借款金额（具体垫付的费用金额）、借款用途（老人住院费用）、还款方式（如分期还款、一次性还款等）以及还款期限等。
- 欠条最好由双方签字并按手印，以增加其法律效力。
见证人：
- 如果可能的话，可以邀请一位中立的第三方作为见证人，在欠条上签字确认。
- 见证人可以是家庭中的其他成员，也可以是双方共同信任的朋友或邻居。
法律咨询：
- 在打欠条之前，弟弟也可以咨询专业的法律人士，了解相关的法律规定和注意事项。
- 这有助于确保欠条的合法性和有效性，避免未来可能出现的法律纠纷。
四、注意事项
保持冷静和理性：
- 在处理这类家庭财务问题时，保持冷静和理性是非常重要的。
- 避免因为情绪激动而说出伤人的话或者做出冲动的决定。
尊重姐姐的意见：
- 姐姐可能有自己的考虑和困难，弟弟需要尊重她的意见和决定。
- 如果姐姐不愿意打欠条或者分担费用，弟弟也需要理解并接受这一结果，或者寻找其他解决方案。
考虑其他解决方案：
- 如果打欠条不是最佳解决方案，弟弟也可以考虑其他方式，如与姐姐协商分期还款、寻求其他家庭成员的支持或者通过法律途径解决等。
五、法律背景
虽然家庭内部的财务安排通常不受严格法律约束，但打欠条是一种明确债务关系的方式，有助于在未来可能出现的纠纷中保护双方的权益。根据《民法典》的相关规定，合法的借贷关系受法律保护，欠条作为借贷关系的书面证据，具有法律效力。
综上所述，建议弟弟先与姐姐进行沟通，明确费用分担的意愿和方式。如果姐姐同意，可以按照上述建议打欠条并确保其合法性和有效性。如果姐姐不同意或者有其他考虑，弟弟也需要尊重她的意见并寻找其他解决方案。