在民事诉讼简易程序中，判决通常是由主审法官作出的，但这一过程并非完全由法官单方面决定，而是受到法定条件和程序要求的约束。以下是对这一问题的详细解释：

1. 简易程序的适用条件：

   • 简易程序主要适用于基层人民法院和它派出的法庭审理的案件，这些案件必须事实清楚、权利义务关系明确、争议不大，且标的额通常较小（如各省、自治区、直辖市上年度就业人员年平均工资百分之三十以下）。满足这些条件的案件，可以适用简易程序进行一审终审。

2. 简易程序的启动与审理：

   • 简易程序的启动可以由法院依职权决定，即在符合法定条件的情况下，法院有权直接决定适用简易程序进行审理。
   • 在民事诉讼中，如果双方当事人协商一致并共同向法院提出约定适用简易程序的申请，且经法院审查同意后，同样可以适用简易程序。
   • 一旦简易程序启动，主审法官将负责案件的审理工作，包括听取双方当事人的陈述和辩论、审查证据、进行调解（如果适用）以及最终作出判决。

3. 判决的形成过程：

   • 在简易程序中，主审法官会根据双方当事人的陈述、提交的证据以及相关法律法规，对案件进行综合分析判断。
   • 法官会考虑案件的事实情况、法律适用以及双方当事人的权益平衡等因素，从而作出公正的判决。
   • 判决的形成是法官独立行使审判权的结果，但这一过程必须严格遵循法定程序和证据规则。

4. 当事人的权利与救济：

   • 如果当事人对简易程序有异议，可以在开庭前向法院提出。法院应对此进行审查，并根据具体情况决定是否继续适用简易程序。
   • 如果当事人对判决结果不服，还可以依法提起上诉或申请再审等救济途径。

举例说明： 假设在一起简单的民间借贷纠纷中，双方当事人对借款事实和金额均无异议，且案件标的额较小。在这种情况下，基层法院可以依职权决定适用简易程序进行审理。主审法官在听取双方当事人的陈述和辩论后，根据提交的证据和相关法律法规，作出了支持原告诉讼请求的判决。这一判决就是由主审法官在简易程序中独立作出的。

总结与建议： 在民事诉讼简易程序中，判决通常是由主审法官作出的。但这一过程受到法定条件和程序要求的严格约束，以确保判决的公正性和合法性。如果您在民事诉讼中遇到简易程序相关的问题或对判决结果有异议，可以直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律建议和帮助。