倾倒污水的处罚部门主要取决于污水的性质、倾倒的地点以及造成的后果，一般情况下，可能由生态环境主管部门、水行政主管部门或城市管理部门进行处罚。以下是对不同情况的详细分析：
生态环境主管部门：
- 法律依据：根据《中华人民共和国水污染防治法》等相关法律法规，生态环境主管部门负责水环境的保护和监督管理工作。
- 处罚情形：如果倾倒的污水含有有害物质，对水体造成污染，或者倾倒行为违反了水污染防治的相关规定，生态环境主管部门有权进行处罚。处罚措施可能包括罚款、责令停止违法行为、限期治理等。
水行政主管部门：
- 法律依据：水行政主管部门负责水资源的统一管理和监督工作，包括水资源的保护、开发、利用等。
- 处罚情形：如果倾倒污水的行为影响了水资源的正常利用，或者违反了水资源管理的相关规定，水行政主管部门也有权进行处罚。处罚措施可能包括警告、罚款、没收违法所得等。
城市管理部门：
- 法律依据：在城市规划区内，城市管理部门负责城市市容和环境卫生的管理工作。
- 处罚情形：如果倾倒污水的行为发生在城市规划区内，且对城市市容和环境卫生造成了影响，城市管理部门有权依据相关法律法规进行处罚。处罚措施可能包括责令改正、罚款等。
特殊情况说明：
- 如果倾倒污水的行为同时违反了多个部门的管理规定，或者造成了严重的环境污染事故，那么多个部门可能会联合进行处罚，或者由上级政府指定一个部门牵头进行处罚。
- 在实际操作中，具体由哪个部门进行处罚，还需要根据倾倒污水的具体地点、性质、后果以及当地的相关法律法规和政策来确定。
建议：
- 如果您或他人遇到了倾倒污水的问题，建议首先了解倾倒污水的具体情况，包括污水的性质、倾倒的地点、造成的后果等。
- 然后，根据这些情况，向当地的生态环境主管部门、水行政主管部门或城市管理部门进行咨询或举报，以便相关部门能够及时介入处理。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。