原告女儿一般不能直接代替父母去开庭，但在特定情况下可以作为法定代理人或委托代理人参与诉讼。以下是对这一问题的详细分析：
一、法定代理人与委托代理人的区别
法定代理人：
- 法定代理人是基于法律规定而产生的代理权，通常适用于无诉讼行为能力人（如未成年人、精神病人等）的诉讼。
- 在这种情况下，如果父母是无诉讼行为能力人，其女儿作为法定代理人可以代表父母参与诉讼。但本题中父母作为原告，通常意味着他们具备诉讼行为能力，因此女儿一般不能作为法定代理人。
委托代理人：
- 委托代理人是基于当事人的委托授权而产生的代理权，适用于具备诉讼行为能力的当事人。
- 如果父母因故不能亲自出庭，他们可以委托女儿作为诉讼代理人代为出庭。但委托需要符合法律规定，如提交授权委托书等。
二、女儿代替父母出庭的具体情况
作为委托代理人出庭：
- 如果父母因工作、健康等原因无法亲自出庭，他们可以委托女儿作为诉讼代理人。
- 委托时，父母需要签署授权委托书，明确女儿的代理权限和范围。
- 女儿作为委托代理人，可以在授权范围内代表父母进行诉讼活动，如提交证据、陈述事实、进行辩论等。
特殊情况下的代理：
- 如果父母因年迈、疾病等原因导致诉讼行为能力受限，但并未完全丧失，他们仍然可以委托女儿作为诉讼代理人。
- 在某些极端情况下，如父母因意外事件无法亲自出庭且无法及时委托他人，法院可能会根据具体情况指定女儿作为临时诉讼代理人，但这需要法院的特别授权。
三、法律建议
如果父母需要女儿代替出庭：
- 父母应尽早与女儿沟通，明确委托意愿和代理权限。
- 父母应签署授权委托书，并确保委托书内容明确、具体。
- 如果可能，父母应提前向法院提交授权委托书，以便女儿能够顺利作为诉讼代理人参与诉讼。
如果女儿希望代替父母出庭：
- 女儿应与父母充分沟通，了解他们的意愿和需求。
- 女儿应确保自己具备作为诉讼代理人的能力和素质，如了解诉讼程序、具备法律知识等。
- 女儿应协助父母准备授权委托书，并确保委托书符合法律规定。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供更详细、更专业的法律建议。