单位发现购买的医疗器械是伪造铭牌的，应当立即采取以下措施进行处理：

1. 停止使用并封存：

   • 一旦发现医疗器械的铭牌是伪造的，首要任务是立即停止使用该设备，以防止可能因设备问题导致的医疗事故或损害。
   • 同时，对涉事医疗器械进行封存，确保其不被继续使用或转移，为后续调查和证据收集提供便利。

2. 内部调查与记录：

   • 开展内部调查，了解该医疗器械的采购过程、供应商信息、验收记录等，以确定问题的来源和责任方。
   • 详细记录调查过程、发现的问题以及相关证据，如采购合同、发票、验收报告、铭牌照片等，这些记录将作为后续处理的重要依据。

3. 与供应商沟通：

   • 及时与供应商取得联系，告知其发现的问题，并要求供应商提供合理解释和解决方案。
   • 如果供应商承认问题并愿意承担责任，可以协商退货、换货或赔偿等事宜。
   • 如果供应商否认问题或拒绝承担责任，则需要考虑采取法律手段维护自身权益。

4. 报告监管部门：

   • 根据相关法律法规的要求，向当地的医疗器械监管部门报告发现的问题。
   • 监管部门可能会对此事进行调查，并根据调查结果采取相应的行政措施，如罚款、吊销许可证等。

5. 评估损失与索赔：

   • 对因使用伪造铭牌医疗器械而可能造成的损失进行评估，包括直接经济损失和潜在的法律风险。
   • 根据评估结果，向责任方（如供应商）提出索赔要求，并通过协商、调解或诉讼等方式解决争议。

6. 加强内部管理：

   • 对此次事件进行反思，加强内部管理，完善医疗器械的采购、验收、使用等环节的规章制度。
   • 提高员工对医疗器械真伪的辨识能力，防止类似事件再次发生。

在处理过程中，还需注意以下几点：

• 保留证据：确保所有与事件相关的证据都得到妥善保存，以便在需要时提供证明。
• 合法合规：在处理过程中，要遵守相关法律法规的规定，不得采取非法手段进行报复或索赔。
• 及时沟通：与供应商、监管部门等相关方保持及时沟通，确保信息畅通，避免误解和延误。

若在处理过程中遇到法律难题或需要进一步的法律支持，请随时向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、详细的法律建议。