结论：8周岁以上未成年人表示不起诉，在一般情况下并不直接产生法律效力，是否不起诉需由其法定代理人决定。但若未成年人能充分表达自身意愿且该意愿符合其利益，法定代理人应予以尊重并在诉讼中考虑。

法律背景与规定

1. 法定代理人的角色：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，8周岁以上的未成年人为限制民事行为能力人，其实施民事法律行为需由其法定代理人代理或经其同意、追认。在诉讼中，法定代理人代表未成年人进行诉讼活动，包括起诉、应诉、和解等。

2. 未成年人的诉讼意愿：

   • 虽然未成年人作为限制民事行为能力人，其诉讼意愿在法律上并不具有直接决定诉讼进程的效力，但法律也尊重并保护未成年人的真实意愿。特别是在涉及未成年人自身权益的案件中，未成年人的意愿应当被充分考虑。

不同情况下的分析

1. 未成年人明确表示不起诉，且法定代理人同意：

   • 在这种情况下，由于法定代理人是未成年人的法律代表，其同意不起诉即视为未成年人不起诉的意思表示得到法律认可。因此，诉讼将不会继续进行。

2. 未成年人明确表示不起诉，但法定代理人不同意：

   • 法定代理人作为未成年人的法律守护者，有责任保护未成年人的合法权益。如果法定代理人认为起诉更符合未成年人的利益，即使未成年人表示不起诉，法定代理人仍有权决定继续诉讼。当然，法定代理人在做出决定时，应当充分考虑未成年人的意愿和利益，并尽可能与未成年人进行沟通协商。

3. 未成年人表达意愿的能力受限：

   • 如果未成年人因年龄、智力或精神状况等原因无法充分表达自己的意愿，或者其表达的意愿明显不符合其自身利益，那么法定代理人在决定是否起诉时，将更多地依据法律、道德和未成年人利益的最大化原则进行判断。

法律建议

• 加强沟通：法定代理人应与未成年人进行充分沟通，了解其真实意愿和诉求，确保诉讼决策符合未成年人的最佳利益。
• 尊重意愿：在可能的情况下，法定代理人应尊重未成年人的意愿，特别是在涉及未成年人自身权益的案件中。
• 寻求专业帮助：如果法定代理人对是否起诉存在疑虑或困惑，可以寻求专业律师的帮助，以获取更全面、准确的法律建议。

可能的法律后果

• 如果决定不起诉：案件将不会进入诉讼程序，未成年人将无法通过法律途径维护自己的权益（除非存在其他救济途径）。
• 如果决定起诉：案件将进入诉讼程序，未成年人将有机会通过法律途径维护自己的权益。但同时，也需要承担诉讼可能带来的时间、精力和经济成本。

总结：8周岁以上未成年人表示不起诉，在法律上并不直接产生终止诉讼的效力。是否不起诉需由其法定代理人根据未成年人的意愿、利益以及法律规定进行综合判断。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。