将合法设备用于违法犯罪经营导致设备损坏，一般情况下出售方不需要赔偿。以下是从不同角度的详细分析：

1. 合同关系与违约责任：

   • 在设备买卖合同中，出售方的义务通常是按照合同约定交付符合质量标准的设备，并保证设备在正常使用情况下的性能。若设备本身存在质量问题，导致买方在使用过程中遭受损失，出售方可能需要承担违约责任。
   • 然而，在本案例中，设备损坏是由于买方将其用于违法犯罪经营，这并非设备的正常使用情况。因此，从合同关系的角度来看，出售方通常不需要对因买方违法使用设备而导致的损坏承担赔偿责任。

2. 侵权责任与过错原则：

   • 侵权责任通常基于过错原则，即行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
   • 在本案例中，设备损坏的直接原因是买方的违法犯罪经营行为，而非出售方的行为。出售方在设备买卖过程中并未实施任何侵权行为，也没有过错。因此，从侵权责任的角度来看，出售方也不应承担赔偿责任。

3. 法律后果与责任免除：

   • 买方将合法设备用于违法犯罪经营，不仅可能导致设备损坏，还可能面临法律制裁，如罚款、拘留甚至刑事责任。
   • 出售方在设备买卖过程中，如果已尽到合理的告知义务（如设备的使用范围、注意事项等），且设备本身符合质量标准，那么出售方通常可以免除因买方违法使用设备而导致的损坏责任。

4. 特殊情况下的责任考虑：

   • 尽管在一般情况下出售方不需要赔偿，但如果出售方在销售过程中存在欺诈、隐瞒设备缺陷或未履行告知义务等行为，导致买方在不知情的情况下将设备用于违法犯罪经营并造成损坏，那么出售方可能需要承担一定的赔偿责任。
   • 此外，如果设备的设计或制造存在缺陷，且该缺陷与设备损坏之间存在因果关系，那么出售方（作为生产者或销售者）也可能需要根据产品质量法的相关规定承担赔偿责任。但这种情况通常与买方的违法使用行为无关，而是基于设备本身的质量问题。

建议：

• 对于买方而言，应严格遵守法律法规，合法使用设备，避免将设备用于违法犯罪经营。
• 对于出售方而言，应在销售过程中尽到合理的告知义务，确保买方了解设备的使用范围、注意事项等，以减少因买方违法使用设备而导致的纠纷和损失。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。