结论：从对公账户中分多次取出四十万现金再个人存回去，这一行为是否违法，需结合具体情境和资金性质来判断，不能一概而论。以下从不同角度进行分析：

1. 资金性质与用途：

   • 合法用途：如果这四十万资金是用于公司正常的经营活动，如支付员工工资、采购原材料等，且取款和存款的过程都符合公司的财务管理制度和相关法律法规，那么这一行为通常是合法的。但需要注意的是，即使资金用途合法，频繁的大额现金交易也可能引起银行和相关监管机构的注意，因此建议尽量通过银行转账等电子支付方式进行。
   • 非法用途：如果这四十万资金被用于非法活动，如洗钱、逃税、行贿等，那么无论取款和存款的过程如何，这一行为都是违法的。此外，如果资金来源本身就不合法，如贪污、受贿等所得，那么即使后续操作看似合法，也掩盖不了其违法的本质。

2. 取款与存款的合规性：

   • 取款合规性：从对公账户取款需要遵循公司的财务管理制度和银行的相关规定。一般来说，大额取款需要提前预约，并可能需要提供相关的证明文件或说明资金用途。如果取款过程违反了这些规定，可能会面临银行的处罚或监管机构的调查。
   • 存款合规性：个人将现金存入银行账户也需要遵循银行的相关规定。如果存款金额较大，银行可能会要求存款人提供资金来源的证明或说明。如果存款过程存在隐瞒、虚假陈述等行为，也可能面临法律责任。

3. 税务与监管角度：

   • 税务问题：如果这四十万资金涉及公司的收入或支出，那么相关的税务处理也是必不可少的。频繁的大额现金交易可能增加税务风险，因为税务机关可能难以追踪资金的真实流向和用途。因此，建议公司在处理大额资金时，务必确保税务处理的合规性。
   • 监管问题：银行和相关监管机构对大额现金交易有严格的监管要求。如果公司的资金流动频繁且金额较大，可能会成为监管机构的重点监控对象。因此，公司应建立健全的财务管理制度，确保资金流动的合规性和透明度。

法律建议：

• 遵守法律法规：无论资金用途如何，都应严格遵守国家的法律法规和银行的相关规定，确保取款和存款过程的合法性和合规性。
• 完善财务管理：建立健全的财务管理制度，确保资金流动的透明度和可追溯性。对于大额资金交易，应提前做好规划和准备，避免引起不必要的麻烦。
• 咨询专业意见：如果对资金流动的合规性存在疑问或担忧，建议及时咨询专业的法律或财务顾问，以获取更具体和针对性的建议。

可能后果：

• 如果行为违法，可能面临法律制裁，包括罚款、没收违法所得、甚至刑事责任等。
• 如果行为合规但引起银行或监管机构的注意，可能需要配合调查或提供相关证明文件，增加公司的运营成本和时间成本。

如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。