结论：中国短剧未经授权在海外播放，通常构成侵权行为，但具体是否侵权还需根据短剧的著作权归属、播放行为是否符合合理使用或法定许可等情形进行综合判断。

分析说明：

1. 著作权的地域性：

   • 著作权具有地域性，即一国授予的著作权仅在该国领域内有效。因此，中国短剧在中国享有的著作权，并不自动在海外产生法律效力。然而，这并不意味着海外播放就无需授权，因为许多国家都加入了国际著作权公约，如《伯尔尼公约》，这些公约要求成员国对其他成员国的作品给予一定程度的保护。

2. 未经授权的播放行为：

   • 如果中国短剧的著作权人未授权海外平台或个人播放其作品，那么这种播放行为通常构成对著作权的侵犯。著作权人享有包括复制权、发行权、出租权、展览权、表演权、放映权、广播权、信息网络传播权等在内的多项权利。未经许可的播放行为，可能侵犯了著作权人的信息网络传播权或其他相关权利。

3. 合理使用与法定许可的例外：

   • 在某些情况下，未经授权的播放行为可能不构成侵权，如符合合理使用或法定许可的情形。合理使用通常指为了个人学习、研究、欣赏或教学、科研等目的而使用作品，且这种使用没有损害著作权人的合法权益。法定许可则是指法律规定的某些特定情况下，可以不经著作权人许可而使用其作品，但需支付报酬。然而，这些例外情形在海外播放中国短剧时可能并不适用，因为具体规定可能因国家而异，且通常受到严格限制。

4. 国际著作权公约的保护：

   • 如果中国和海外播放地所在国家都是《伯尔尼公约》等国际著作权公约的成员国，那么中国短剧在这些国家也应受到一定程度的保护。这意味着，未经著作权人许可，在这些国家播放中国短剧可能构成侵权。

法律建议：

• 著作权人：如果你拥有中国短剧的著作权，并希望在海外播放你的作品，建议先了解目标国家的著作权法律和国际著作权公约的规定，确保你的播放行为符合法律要求。如果可能，最好与海外平台或个人签订授权协议，明确双方的权利和义务。
• 海外平台或个人：如果你计划在海外播放中国短剧，务必确保已获得著作权人的授权。未经授权的播放行为可能面临法律诉讼和赔偿风险。在获取授权时，应仔细审查授权协议的内容，确保你的播放行为符合协议规定。

后续行动建议：

• 如果你对海外播放中国短剧的著作权问题存在疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我可以根据你的具体情况提供详细的法律建议和解决方案。