结论：离婚后房子归女方所住却被男方家人拿走土地使用证，女方是可以起诉的。下面我将从多个角度为你详细分析这个问题。
一、法律背景与依据
物权保护原则：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，物权是权利人依法对特定的物享有直接支配和排他的权利，包括所有权、用益物权和担保物权。土地使用证是证明土地使用权归属的重要法律文件，其持有者应享有相应的土地使用权。
- 在离婚案件中，如果法院判决或双方协议约定房屋归女方所有，那么与该房屋相关的土地使用权也应随之转移给女方（除非另有约定）。男方家人拿走土地使用证，可能侵犯了女方的物权。
侵权责任：
- 如果男方家人无正当理由拿走土地使用证，且拒绝归还，这可能构成对女方物权的侵害。根据《民法典》中关于侵权责任的规定，女方有权要求男方家人停止侵害、返还财产，并可能要求赔偿因此造成的损失。
二、起诉的可行性分析
起诉条件：
- 女方作为土地使用证的合法持有者（或应持有者），在土地使用证被男方家人拿走后，有权向法院提起诉讼，要求返还土地使用证并确认其土地使用权。
- 起诉时，女方需要提供相关证据，如离婚判决书、房屋产权证、土地使用证（如果可能的话，包括被拿走前的复印件或照片）、男方家人拿走土地使用证的证据（如证人证言、监控录像等）等。
诉讼流程：
- 女方应向有管辖权的法院提交起诉状，并附上相关证据材料。
- 法院在受理案件后，会依法进行审理，并可能要求双方进行调解。如果调解不成，法院将作出判决。
- 如果男方家人不履行判决，女方可以申请法院强制执行。
三、可能面临的挑战与应对策略
证据收集：
- 女方在起诉前应尽可能收集相关证据，以证明其对土地使用证的合法持有权以及男方家人的侵权行为。
- 如果土地使用证原件无法找回，女方可以尝试通过其他方式证明其土地使用权，如提供房屋产权证、购房合同、土地出让合同等文件。
男方家人的抗辩：
- 男方家人可能会提出各种抗辩理由，如认为土地使用证应归他们所有、女方无权持有等。女方需要针对这些抗辩理由准备充分的反驳证据和法律依据。
四、建议与后续行动
及时咨询与起诉：
- 鉴于土地使用证的重要性，我建议女方尽快咨询专业律师（即我本人，石镇宾律师，专注于离婚领域），并准备相关证据材料，以便及时向法院提起诉讼。
保持冷静与理性：
- 在处理此类纠纷时，女方应保持冷静与理性，避免与男方家人发生不必要的冲突。通过法律途径解决问题是最有效、最合法的方式。
关注后续执行：
- 如果法院判决女方胜诉，但男方家人仍不履行判决，女方可以申请法院强制执行。在此过程中，女方需要密切关注执行进展，并配合法院的工作。
最后，离婚后房子归女方所住却被男方家人拿走土地使用证是一个涉及物权保护和侵权责任的法律问题。女方有权通过法律途径维护自己的合法权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。