结论：在金融诈骗案件中，从犯诈骗14万、获利5800且为未成年人的情况下，退赔金额并非固定不变，而是需根据具体案情、从犯在犯罪中的作用、获利情况以及受害人的实际损失等多方面因素综合确定。以下是对此问题的详细分析：
一、退赔金额的基本原则
全额退赔原则：在诈骗案件中，原则上应要求犯罪嫌疑人或被告人全额退赔受害人的损失。这是为了保障受害人的合法权益，使其能够尽可能恢复到被诈骗前的状态。
责任分担原则：在共同犯罪中，各犯罪嫌疑人或被告人应根据其在犯罪中的作用、地位以及获利情况等因素，分担相应的退赔责任。从犯通常因其作用较小，退赔责任也相对较轻。
二、影响退赔金额的具体因素
从犯在犯罪中的作用：从犯在犯罪中的具体作用，如是否直接实施诈骗行为、是否提供关键帮助等，将影响其退赔责任的轻重。作用越小，退赔责任可能越轻。
获利情况：从犯的获利情况也是确定退赔金额的重要参考。虽然从犯获利较少（如本题中的5800元），但这并不意味着其退赔责任就仅限于获利部分。因为诈骗行为给受害人造成的损失往往远大于从犯的获利。
受害人的实际损失：退赔金额应首先考虑受害人的实际损失。如果受害人的损失远大于从犯的获利，那么从犯可能需要承担更多的退赔责任，尽管其获利较少。
未成年人的特殊情况：由于从犯是未成年人，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，对未成年人犯罪应当从轻或者减轻处罚。这一原则在退赔金额的确定上也可能得到体现，即可能适当减轻未成年从犯的退赔责任。但具体减轻程度需根据案情和法律规定综合判断。
三、退赔金额的确定方式
协商退赔：在案件处理过程中，犯罪嫌疑人或被告人可以与受害人进行协商，就退赔金额达成一致意见。这种方式灵活且高效，有助于快速解决纠纷。
法院判决：如果协商不成，退赔金额将由法院根据案情和法律规定进行判决。法院会综合考虑上述因素，确定一个合理的退赔金额。
四、建议
积极退赔：对于从犯而言，积极退赔是减轻处罚和争取从宽处理的重要途径。因此，建议从犯及其家属尽快与受害人或相关部门联系，就退赔事宜进行协商。
寻求法律帮助：由于退赔金额的确定涉及复杂的法律问题和案情判断，建议从犯及其家属寻求专业律师的帮助。律师可以根据案情和法律规定，为从犯提供合理的退赔建议和法律支持。
最后，需要强调的是，每个案件都有其独特性和复杂性，因此退赔金额的确定需根据具体案情和法律规定进行综合判断。如果你或你身边的人遇到类似问题，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律建议。