结论：判12年未交罚金且未认罪认罚的情况下，仍然有可能获得减刑，但具体能否减刑以及减刑的幅度会受到多种因素的影响。

分析：

1. 减刑的基本条件：

   • 根据我国《刑法》及相关司法解释的规定，罪犯在服刑期间如果认真遵守监规，接受教育改造，确有悔改表现的，或者有立功表现的，可以减刑。这里的“确有悔改表现”通常包括认罪悔罪、遵守法律法规及监规、接受教育改造、积极参加思想、文化、职业技术教育以及积极参加劳动、努力完成劳动任务等。
   • 未交罚金：罚金是刑罚的一种，未交罚金本身并不直接决定能否减刑。但如果罪犯因经济困难等原因确实无法缴纳罚金，且能积极表现、努力改造，这并不会成为其减刑的绝对障碍。然而，如果罪犯有能力缴纳罚金却拒不缴纳，这可能会影响其减刑的评定。
   • 未认罪认罚：认罪认罚是罪犯在审判阶段的一种态度表现，它反映了罪犯对犯罪行为的认知和悔过态度。虽然未认罪认罚在审判阶段可能会影响量刑，但在服刑阶段，减刑的评定更多是基于罪犯在服刑期间的表现，而非审判阶段的态度。因此，未认罪认罚并不直接决定能否减刑，但可能会影响减刑的幅度和评定。

2. 影响减刑的其他因素：

   • 服刑表现：罪犯在服刑期间的表现是减刑评定的关键因素。如果罪犯能够认真遵守监规、接受教育改造、积极参加劳动和学习，表现出真诚的悔过态度，那么其获得减刑的可能性就会增加。
   • 立功表现：如果罪犯在服刑期间有立功表现，如揭发他人犯罪行为、协助公安机关破案等，那么其获得减刑的可能性也会大大增加。
   • 刑期执行情况：罪犯已经执行的刑期也会影响减刑的评定。一般来说，罪犯已经执行了一定比例的刑期后，才有可能获得减刑。

3. 具体案例与操作：

   • 在实际操作中，监狱会根据罪犯的服刑表现、立功情况、刑期执行情况等因素进行综合评定，然后提出减刑建议。这个建议会经过监狱管理机关的审核，最终报请人民法院裁定。
   • 如果罪犯认为自己的表现符合减刑条件，可以向监狱提出减刑申请。监狱会进行审查，并根据审查结果提出减刑建议。

建议：

• 对于您的情况，虽然未交罚金且未认罪认罚，但如果在服刑期间能够认真遵守监规、接受教育改造、积极参加劳动和学习，表现出真诚的悔过态度，仍然有可能获得减刑。
• 同时，建议您积极与监狱管理人员沟通，了解自己的减刑评定情况，并根据评定情况调整自己的服刑表现，以增加获得减刑的可能性。
• 如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。