是的，被人偷东西和去偷别人的东西在法律上都属于偷盗事件，但分别涉及不同的法律关系和法律责任。以下从不同角度为你详细分析：
一、法律定义与性质
被人偷东西：这通常指的是你的财产被他人非法占有或转移，即你成为了盗窃行为的受害者。在这种情况下，你的财产权益受到了侵害，你有权向公安机关报案，要求追究盗窃者的刑事责任，并寻求民事赔偿。
去偷别人的东西：这指的是你主动实施了非法占有他人财物的行为，即你成为了盗窃行为的实施者。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，都构成盗窃罪，将面临刑事处罚。
二、法律责任与后果
作为受害者：如果你的财产被盗，你应及时向公安机关报案，并提供相关证据，如购物发票、监控录像等，以便公安机关能够迅速破案并追回你的损失。同时，你也可以根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，向盗窃者提起民事诉讼，要求其赔偿你的经济损失。
作为实施者：如果你实施了盗窃行为，一旦被发现并证实，你将面临刑事处罚。根据盗窃的数额、情节等因素，你可能被判处拘役、有期徒刑、无期徒刑等刑罚，并可能被处以罚金或没收财产。此外，你的犯罪记录还将对你的个人声誉、就业前景等产生负面影响。
三、特殊情况与例外
虽然被人偷东西和去偷别人的东西在法律上通常都属于偷盗事件，但也存在一些特殊情况或例外。例如：
误拿或错拿：如果你在不知情的情况下拿走了他人的财物，但事后能够主动归还并说明情况，可能不构成盗窃罪。但这种情况需要具体分析，如果财物价值较大或你存在故意隐瞒等情节，仍可能面临法律责任。
合法占有与非法占有：在某些情况下，你可能基于合法原因（如租赁、借用等）占有他人的财物。但如果你超出了约定的范围或期限，或者以非法手段占有他人财物，就可能构成盗窃罪。
四、建议与提醒
增强防范意识：无论是作为财产的所有者还是使用者，都应该增强防范意识，采取必要的防盗措施，如安装防盗门、监控摄像头等，以减少被盗的风险。
遵守法律法规：作为公民，我们应该遵守法律法规，不实施任何违法犯罪行为。如果你发现他人有盗窃行为，应及时向公安机关报案，共同维护社会的安全和稳定。
寻求法律帮助：如果你成为了盗窃行为的受害者或实施者，并面临法律纠纷或处罚，建议及时咨询专业律师（比如我，杨贵清律师，专注于合同纠纷、刑事辩护领域），以了解你的权利和义务，并寻求合法的解决方案。
总之，被人偷东西和去偷别人的东西在法律上都属于偷盗事件，但分别涉及不同的法律关系和法律责任。我们应该增强防范意识，遵守法律法规，并在必要时寻求法律帮助。如果你有任何法律问题或需要进一步的咨询，请随时向我提问。