收到传票后不管不顾，即无正当理由拒不到庭，可能会产生一系列严重的法律后果，具体取决于案件类型和当事人的身份（原告或被告）。以下是对此问题的详细分析：
一、通用后果
- 诉讼程序延误与成本增加：
- 无论原告还是被告，缺席庭审都会导致诉讼程序的进展受阻，延长整个诉讼过程。这不仅增加了双方的时间成本，还可能因诉讼周期延长而增加经济成本，如律师费、诉讼费等。
二、对原告的影响
- 按撤诉处理：
- 若原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭，或未经法庭许可中途退庭，法庭将按撤诉处理。这意味着原告主动放弃了此次诉讼请求，若想继续解决纠纷，需重新起诉，并可能承担额外的诉讼费用。
三、对被告的影响
缺席判决：
- 在民事诉讼、刑事诉讼及行政诉讼中，被告若缺席庭审，法院将依据原告提供的证据和陈述进行缺席判决。这很可能导致对被告不利的判决结果，如承担违约责任、赔偿责任或判定行政行为违法等。
- 缺席方因此丧失了答辩、举证、质证及辩论的权利，无法有效维护自身权益。例如，在民事诉讼中，被告无法对原告提出的证据进行质证，也无法提出自己的反驳证据和观点。
强制执行：
- 若缺席判决要求被告履行一定义务（如支付款项），而被告未在规定时间内履行，原告可申请法院强制执行。执行措施可能包括查封、扣押、冻结被告财产，或扣划被告银行存款等，严重影响被告的正常生活和经济状况。
信用受损：
- 长期不履行法院判决的被告可能被纳入失信被执行人名单，严重影响个人信用记录。在出行、贷款、消费等方面都将受到限制，甚至可能影响子女的教育等。
拘传：
- 对于必须到庭的被告（如负有赡养、抚育、扶养义务或不到庭就无法查清案情的被告），若经两次传票传唤仍无正当理由拒不到庭，法院有权对其进行拘传，强制其到庭参加庭审。
法律责任加重：
- 被告若有正当理由未到庭但未向法院申请延期审理，可能会被视为放弃抗辩权利，从而导致法律责任的加重。在刑事诉讼中，被告人拒绝配合庭审还可能被法院视为认罪态度不佳，对量刑产生不利影响。
四、特殊案件类型的后果
刑事案件：
- 在刑事审判中，被告人有义务出庭接受审判。如果被告人无正当理由拒不到庭，法院可能会认定其具有逃避法律制裁的主观故意，从而在量刑时予以考虑，导致刑事责任加重。
- 同时，出庭是被告人行使辩护权的重要途径。如果被告人不到庭，将无法亲自陈述案情、提出辩解意见、质证证据等，从而影响其辩护权的充分行使。
行政案件：
- 在行政诉讼中，被告通常是行政机关或法律法规授权的组织。如果被告缺席庭审，法院将依据原告提供的证据和陈述进行判决，这可能导致行政机关的行政行为被判定为违法或无效，从而影响行政机关的公信力和执行力。
五、结论与建议
综上所述，收到传票后不管不顾是一个极为不明智的决定，它可能带来诸多不利的法律后果。因此，建议当事人在收到传票后应积极应对，按时出庭参加诉讼。如果确实有特殊情况无法按时出庭，应及时与法院沟通并说明理由，争取延期审理的机会。通过积极参与庭审，当事人可以充分行使自己的诉讼权利，有效维护自身合法权益。
若您有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议。