结论：分手后对方不还不到一万的借款，你可以通过协商、调解、诉讼等途径来维护自己的合法权益。以下为你详细分析：
一、法律背景
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。在你与对方之间，存在明确的借款关系，对方有义务按照约定的期限返还借款。若对方未按照约定返还，即构成违约，你有权要求其承担违约责任。
二、解决途径
协商
- 分析：你可以首先尝试与对方进行协商，明确表达你的诉求，即要求对方返还借款。在协商过程中，你可以提供相关的证据，如转账记录、聊天记录等，以证明借款事实的存在。
- 建议：保持冷静和理性，以平和的态度与对方沟通，争取达成和解协议。
调解
- 分析：如果协商无果，你可以考虑寻求第三方调解机构的帮助，如人民调解委员会等。调解机构会组织双方进行调解，协助你们达成调解协议。
- 建议：在选择调解机构时，要确保其具有合法性和权威性。在调解过程中，要如实陈述事实，积极配合调解工作。
诉讼
- 分析：如果协商和调解均无法解决问题，你可以向人民法院提起诉讼。在诉讼过程中，你需要提供充分的证据证明借款事实的存在以及对方未履行还款义务的事实。
- 流程要点：
- 准备证据：包括转账记录、聊天记录、借条等，以证明借款事实和对方的违约行为。
- 撰写起诉状：明确诉讼请求、事实和理由，并附上相关证据。
- 提交法院：将起诉状和相关证据提交给有管辖权的人民法院。
- 参与庭审：按照法院的通知参与庭审，陈述事实、提供证据，并进行辩论。
- 等待判决：法院会根据事实和法律规定作出判决，判决对方返还借款及可能产生的利息、违约金等。
- 建议：在提起诉讼前，建议你先咨询专业律师（即我，陶舒怡律师，专注于民间借贷领域），了解诉讼流程和可能的风险。在诉讼过程中，要积极配合法院的工作，按时提交证据、参与庭审等。
三、可能面临的法律后果
- 如果对方败诉：法院会判决对方返还借款及可能产生的利息、违约金等。如果对方不履行判决，你可以向法院申请强制执行，法院会采取查封、扣押、拍卖等措施来强制对方履行义务。
- 如果对方提出反诉或抗辩：例如，对方可能主张借款已经返还、借款不存在或借款为赠与等。在这种情况下，你需要提供充分的证据来反驳对方的主张，以维护自己的合法权益。
四、特别提醒
- 保留证据：在整个过程中，你一定要保留好相关的证据，如转账记录、聊天记录、借条等。这些证据是证明借款事实和对方违约行为的关键。
- 及时行动：如果对方一直不还款，你不要拖延时间，要及时采取行动来维护自己的权益。因为诉讼时效是有限的，一旦超过诉讼时效，你可能会失去胜诉权。
最后，如果你在这个过程中有任何疑问或需要进一步的帮助，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供更详细的法律建议和指导。