投标时转保证金用错公司，保证金是可以退的，但具体能否成功退回以及退回的流程和条件，需根据实际情况来判断。以下是从不同角度为你进行的分析：
一、法律层面分析
保证金性质：
- 投标保证金是投标人按照招标文件的要求向招标人出具的，以一定金额表示的投标责任担保。其目的是确保投标人在投标过程中遵守招标规定，并在中标后按照合同履行义务。
- 如果保证金转错了公司，这并不改变保证金本身的性质，即它仍然是投标人向招标人提供的担保。
退款可能性：
- 未中标情况：如果投标人未中标，且保证金转错了公司，但原收款公司（即错误接收保证金的公司）愿意配合退款，那么保证金通常可以退回。此时，投标人需要与原收款公司协商，提供相关证据（如转账记录、招标文件等），以证明保证金是误转的。
- 已中标情况：如果投标人已中标，但保证金转错了公司，情况会相对复杂。此时，投标人需要与招标人、原收款公司以及实际应接收保证金的公司（如中标后的合同对方）进行协商。如果各方能够达成一致，且原收款公司愿意退款，那么保证金也有可能退回。但需要注意的是，如果因保证金转错导致招标人或实际应接收保证金的公司遭受损失，投标人可能需要承担相应的赔偿责任。
法律责任：
- 如果因保证金转错导致纠纷或损失，相关方（如投标人、原收款公司、招标人等）可能需要根据具体情况承担相应的法律责任。例如，如果投标人因疏忽大意导致保证金转错，且未及时采取措施补救，可能需要承担一定的过错责任。
二、实际操作层面分析
及时沟通：
- 一旦发现保证金转错，投标人应立即与原收款公司、招标人以及实际应接收保证金的公司进行沟通，说明情况并寻求解决方案。
提供证据：
- 投标人需要提供相关证据（如转账记录、招标文件、中标通知书等）以证明保证金是误转的，以及实际应接收保证金的公司是哪家。
协商退款：
- 在提供证据的基础上，投标人应与原收款公司协商退款事宜。如果原收款公司同意退款，双方可以签订退款协议并办理退款手续。
寻求法律帮助：
- 如果协商无果或遇到其他复杂情况，投标人可以寻求法律帮助，通过法律途径解决纠纷。
三、建议与注意事项
谨慎操作：
- 在进行投标保证金转账时，投标人应仔细核对收款公司名称、账号等信息，确保转账准确无误。
保留证据：
- 投标人应妥善保留与保证金转账相关的所有证据（如转账记录、招标文件、中标通知书等），以备不时之需。
及时咨询：
- 如果遇到保证金转错等复杂情况，投标人应及时向我咨询，以便获得专业的法律建议和帮助。
总结来说，投标时转保证金用错公司并不意味着保证金无法退回。但具体能否成功退回以及退回的流程和条件，需根据实际情况来判断。因此，建议投标人在遇到此类情况时保持冷静，及时与相关方沟通并提供证据，必要时寻求法律帮助。如果你还有其他疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。