结论：公公婆婆在家中的行为，若未构成违法或侵权，一般不能直接上法院起诉；若他们的行为侵犯了你的合法权益，如人身权、财产权等，你可以根据具体情况选择合适的法律途径来维护自己的权益。
分析说明：
家庭内部矛盾与法律诉讼的关系：
- 家庭内部矛盾是日常生活中难以避免的，大多数情况下，这些矛盾可以通过沟通、协商或家庭调解等方式解决。
- 法律诉讼是解决纠纷的一种正式方式，但通常是在其他方式无法解决问题时才考虑的。因为法律诉讼涉及时间、金钱和精力成本，且可能对家庭关系造成进一步损害。
公公婆婆行为是否构成违法或侵权：
- 如果公公婆婆的行为只是家庭内部的日常摩擦或意见不合，并未构成违法或侵权，那么这些行为通常不属于法院受理的范围。
- 如果他们的行为侵犯了你的合法权益，如对你进行人身攻击、侮辱、诽谤，或者擅自处分你的财产等，那么这些行为就可能构成违法或侵权，你可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。
可能的法律途径：
- 报警处理：如果公公婆婆的行为构成治安违法或刑事犯罪，如家庭暴力、虐待等，你可以向公安机关报案，由公安机关依法处理。
- 民事诉讼：如果他们的行为侵犯了你的民事权益，如名誉权、财产权等，你可以向法院提起民事诉讼，要求他们承担相应的民事责任。
- 申请保护令：在面临家庭暴力等紧急情况时，你可以向法院申请保护令，要求法院禁止公公婆婆实施某些行为，以保护你的人身安全。
特殊场景：
- 在涉外婚姻或家庭关系中，如果公公婆婆的行为涉及不同国家的法律和文化差异，处理起来可能更加复杂。在这种情况下，你可能需要寻求具有涉外法律经验的律师的帮助，以确保你的权益得到妥善保护。
行动建议：
- 首先尝试与公公婆婆进行沟通，表达你的感受和需求，寻求和解或妥协。
- 如果沟通无果，可以考虑寻求家庭调解、社区调解等第三方调解机构的帮助。
- 如果调解仍然无法解决问题，且公公婆婆的行为确实侵犯了你的合法权益，那么你可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。
后续思考：
- 在处理家庭矛盾时，保持冷静和理性至关重要。避免情绪化的反应，以免加剧矛盾。
- 了解并熟悉相关的法律法规，以便在需要时能够正确地运用法律武器来保护自己。
- 如果可能的话，寻求专业律师的帮助，他们可以提供更具体、更专业的法律建议和指导。
如有任何法律疑问或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。