结论：给中介转账几十元中介费，一般情况下不会被倒查，但具体还需结合转账背景、资金来源及中介业务性质等因素综合判断。以下从不同角度为你详细分析：
一、正常交易场景下的转账
合法合规的中介服务：如果你与中介之间存在合法有效的中介服务合同，且中介已经按照合同约定提供了相应的服务（如介绍房源、促成交易等），那么你向中介支付几十元的中介费是合法且合理的。在这种情况下，转账行为本身不会引发倒查，因为这是正常的商业交易行为。
小额转账的普遍性：几十元的中介费属于小额交易，在日常生活中较为常见。对于这类小额转账，除非存在其他异常情况（如频繁转账、与不明账户交易等），否则一般不会引起监管部门的特别关注。
二、可能引发倒查的异常情况
资金来源不明：如果你的转账资金来源不明，或者与非法活动有关（如洗钱、诈骗等），那么即使转账金额较小，也可能被监管部门倒查。这是因为监管部门有责任打击非法金融活动，保护金融市场的稳定和安全。
中介业务涉嫌违法：如果中介提供的服务本身涉嫌违法（如非法集资、传销等），那么你向中介支付的中介费也可能被视为违法所得的一部分，从而引发倒查。在这种情况下，不仅你的转账行为可能受到调查，你还可能面临法律责任。
频繁或异常转账：如果你频繁向同一中介或多个中介转账小额中介费，或者转账时间、金额等存在异常情况（如深夜转账、金额与合同约定不符等），那么也可能引起监管部门的注意，进而引发倒查。
三、法律建议
保留交易凭证：无论转账金额大小，都应保留好交易凭证（如转账记录、中介服务合同等），以备不时之需。这些凭证可以作为你合法交易的证据，有助于你在面临调查时证明自己的清白。
了解中介背景：在与中介合作前，应尽可能了解其背景信息（如公司资质、业务范围等），确保中介提供的服务合法合规。这可以降低你因中介业务涉嫌违法而面临法律责任的风险。
遵守法律法规：在进行任何交易时，都应遵守相关法律法规和监管要求。避免与非法活动有关联，以免引发不必要的法律麻烦。
如果你对转账行为是否合法合规存在疑虑，或者担心可能面临倒查的风险，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况提供专业的法律意见和帮助。