在仲裁调解中，若约定律师费由对方承担，律师收费方式需分情况讨论，具体如下：

1. 若律师已与委托人签订委托合同并明确约定“律师费由对方承担”
   此时律师费的收取需以实际获得对方支付为前提。具体流程为：

   • 仲裁调解协议中需明确载明“律师费由对方承担”的条款（包括金额或计算方式）；
     
   • 调解成功后，对方需按协议约定将律师费直接支付至律师事务所账户（或委托人账户，再由委托人转付律师）；
     
   • 若对方未履行，委托人可凭调解协议、律师费发票等证据，通过申请强制执行或另行起诉要求对方支付。
     关键点：律师费能否实际收回取决于对方履约能力，律师无权单方面决定收费方式，需以协议约定和对方支付行为为准。

2. 若律师与委托人签订的委托合同中约定“律师费由委托人自行承担，但可尝试向对方主张”
   此时律师费收取分两步：

   • 第一步：委托人按合同约定向律师事务所支付律师费（无论调解结果如何）；
     
   • 第二步：若调解协议中成功约定“对方承担律师费”，委托人可凭相关证据向对方追偿，但追偿结果与律师无关。
     关键点：律师费实际由委托人承担，对方支付属于“额外补偿”，律师不直接参与追偿过程。

3. 特殊情形：风险代理（需符合法律规定）
   若律师与委托人约定风险代理（即律师费与调解结果挂钩），需注意：

   • 根据《律师服务收费管理办法》，仲裁案件禁止风险代理，因此此类约定可能被认定无效；
     
   • 即使调解协议中约定“对方承担律师费”，律师费金额也需以实际损失为限（如对方仅同意支付基础费用，超额部分可能无法获得支持）。
     关键点：仲裁案件中风险代理违法，律师费主张需以合理、合法为前提。

实务建议：

• 签订委托合同时，务必明确律师费承担主体及支付方式（建议优先选择“由委托人支付，但可向对方主张”的条款）；
  
• 仲裁调解协议中，需详细列明律师费金额、支付时间及违约责任（如“对方应于调解书生效后5日内支付律师费X元，逾期按日万分之五支付违约金”）；
  
• 若对方未履行，及时申请强制执行（调解书与判决书具有同等法律效力）。
  

如有具体案件细节（如调解协议内容、委托合同条款等），可进一步向我咨询，我会结合实际情况为您分析风险点及应对策略。