结论：合租合同期内室友转租给别人时，房租是否可以重新协商取决于原合租合同的约定、转租的合法性以及各方协商的结果，以下分情况说明：

1. 原合租合同有明确约定转租及房租调整条款

   • 如果原合租合同中已经明确规定了室友在转租时可以重新协商房租，或者规定了房租调整的具体方式和条件，那么各方应当按照合同约定执行。例如，合同可能约定转租时新室友需按照新的市场租金标准支付房租，或者原室友与新室友之间可以自行协商房租金额并报其他合租人同意等。在这种情况下，只要协商结果符合合同约定且不违反法律法规的强制性规定，就是有效的。

2. 原合租合同未明确约定转租及房租调整条款

   • 转租合法且经其他合租人同意：如果室友的转租行为得到了其他合租人的同意，并且转租行为本身符合法律法规的规定（如未违反房屋租赁合同的禁止性条款等），那么各方可以就房租问题进行重新协商。在协商过程中，应当遵循公平、自愿的原则，充分考虑市场租金水平、房屋实际使用情况等因素，达成合理的房租调整协议。
   • 转租不合法或未经其他合租人同意：如果室友的转租行为未经其他合租人同意，或者转租行为违反了法律法规的规定（如未经房东同意擅自转租等），那么这种转租行为可能是无效的。在这种情况下，新室友可能无法合法地继续承租房屋，各方也就无法就房租问题进行有效的协商。此时，其他合租人有权要求室友停止转租行为，并恢复原合租合同的履行。

额外建议：

• 在合租过程中，建议各方在签订合租合同时就明确约定转租、房租调整等相关条款，以避免后续产生纠纷。
• 如果发生室友转租的情况，建议各方及时沟通并协商解决房租等问题，必要时可以寻求法律帮助或通过诉讼等途径解决争议。