结论：给律师转了会见费用却没有去，费用是否会退还，这主要取决于双方之间的约定以及律师的收费政策，同时也可能受到相关法律法规的约束。以下从不同角度进行分析：

1. 双方约定：

   • 如果在转账前，您与律师之间已经明确约定了费用退还的条件和方式，比如因故未能会见时费用如何处理，那么应当按照约定来执行。
   • 若双方没有明确的约定，那么费用的退还就需要根据律师的收费政策以及行业惯例来判断。

2. 律师收费政策：

   • 律师在收费时，通常会根据自己的收费政策来制定费用标准。有些律师可能会规定，如果因客户原因未能会见，费用不予退还；而有些律师则可能更加灵活，会根据实际情况考虑部分或全部退还费用。
   • 因此，您需要回顾与律师签订的委托合同或相关协议，查看其中是否有关于费用退还的条款。

3. 法律法规约束：

   • 在我国，律师的收费行为受到《律师法》、《律师服务收费管理办法》等法律法规的约束。这些法律法规规定了律师收费的原则、方式以及退费等事项。
   • 如果律师的收费行为违反了相关法律法规，您有权向相关部门投诉或寻求法律援助。不过，就您所描述的情况而言，单纯因未会见而要求退费，并不直接构成律师的违法行为，除非律师存在欺诈、胁迫等不当行为。

4. 实际操作建议：

   • 与律师沟通：首先，建议您与律师进行沟通，说明情况并询问费用是否可以退还。在沟通过程中，保持冷静和理性，尽量以协商的方式解决问题。
   • 查看合同条款：如果沟通无果，您可以再次查看与律师签订的委托合同或相关协议，查看其中是否有关于费用退还的明确规定。
   • 寻求法律援助：如果合同中没有明确规定，且律师拒绝退还费用，您可以考虑向当地律师协会或司法行政部门投诉，或者寻求其他法律援助途径来维护自己的合法权益。

总结与提醒：在支付律师费用前，建议您务必与律师明确约定费用退还的条件和方式，并签订书面协议以保障自己的权益。如果遇到费用退还问题，首先尝试与律师沟通协商解决；如果无法解决，再考虑通过法律途径来维护自己的权益。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。