结论：利用电梯紧急呼叫系统改造接有线电话是否违法，需根据改造行为是否违反相关法律法规、是否破坏电梯原有安全功能以及是否获得相关许可等因素综合判断。以下从不同角度进行分析：

1. 法律法规层面：

   • 电梯安全法规：电梯作为特种设备，其设计、安装、改造、维修等均需严格遵守国家关于特种设备安全的相关法律法规。若改造行为未经相关部门批准，擅自改变电梯原有结构和功能，特别是涉及安全部件（如紧急呼叫系统）的改造，很可能违反《中华人民共和国特种设备安全法》等相关规定。
   • 通信法规：若改造过程中涉及通信线路的铺设或改动，还需考虑是否违反通信管理方面的法律法规，如未经许可擅自接入公共通信网络等。

2. 安全功能层面：

   • 紧急呼叫系统的重要性：电梯紧急呼叫系统是保障乘客安全的重要设施，用于在电梯发生故障或乘客被困时及时联系外界求助。若将其改造为有线电话，可能破坏原有系统的稳定性和可靠性，影响紧急情况下的正常通信。
   • 改造后的安全性：改造后的有线电话系统需确保在紧急情况下仍能正常工作，且不会引入新的安全隐患。若改造不当，可能导致紧急呼叫功能失效，从而违反安全规定。

3. 许可与审批层面：

   • 改造许可：进行电梯改造前，通常需向相关部门（如特种设备安全监督管理部门）申请改造许可，并提交改造方案、安全评估报告等材料。未经许可擅自改造，属于违法行为。
   • 验收与备案：改造完成后，还需经过相关部门的验收，确保改造符合安全标准。同时，部分改造行为可能还需向通信管理部门备案。

法律建议：

• 避免擅自改造：在未获得相关许可和确保安全的前提下，不建议擅自对电梯紧急呼叫系统进行改造。
• 咨询专业机构：如有改造需求，应咨询具有相应资质的电梯改造或维修机构，了解改造的可行性和安全性，并按照规定程序申请改造许可。
• 遵守法律法规：在改造过程中，应严格遵守国家关于特种设备安全和通信管理方面的法律法规，确保改造行为合法合规。

可能的法律后果：

• 若擅自改造电梯紧急呼叫系统并违反相关法律法规，可能面临行政处罚，如罚款、责令改正等。
• 若改造行为导致电梯安全事故或乘客伤亡，还可能承担民事赔偿责任甚至刑事责任。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。