结论：在购房合同是两个人的名字且没有房产证的情况下，能否转让给别人需分情况讨论，主要取决于房屋的产权状态、购房合同的性质以及相关法律法规的规定。
分析：
产权状态与购房合同性质：
- 如果购房合同是双方共同签订，且房屋尚未办理房产证，那么房屋的产权可能尚未完全转移至购房者名下。此时，房屋的产权可能仍属于开发商或原产权人，或者处于一种待定状态，具体取决于购房合同的约定和当地法律法规的规定。
- 在这种情况下，如果购房者想要转让房屋，首先需要明确房屋的产权状态。如果产权尚未转移，那么购房者可能无权单独转让房屋，除非得到其他共有人的同意或购房合同中有特别约定。
法律法规的规定：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，不动产物权的设立、变更、转让和消灭，经依法登记，发生效力；未经登记，不发生效力，但是法律另有规定的除外。这意味着，在没有房产证的情况下，房屋的转让可能无法产生法律效力。
- 此外，如果购房合同中明确规定了禁止转让或需要满足特定条件才能转让的条款，那么购房者必须遵守这些约定，否则可能构成违约。
实际操作中的建议：
- 确认产权状态：首先，购房者需要确认房屋的产权状态，包括是否已办理房产证、产权是否已完全转移至购房者名下等。
- 查阅购房合同：其次，购房者应仔细查阅购房合同，了解其中关于转让的条款和约定。如果合同中有禁止转让或需要满足特定条件才能转让的条款，购房者应遵守这些约定。
- 咨询相关部门或律师：如果购房者对房屋的产权状态或购房合同的条款存在疑问，可以咨询当地房地产管理部门或专业律师，以获取更准确的法律意见和指导。
- 谨慎处理转让事宜：在没有房产证且购房合同存在限制的情况下，购房者应谨慎处理房屋的转让事宜。如果确实需要转让，应确保转让行为符合法律法规的规定和购房合同的约定，以避免产生法律纠纷和损失。
可能的风险与后果：
- 如果购房者未经其他共有人同意或违反购房合同的约定擅自转让房屋，可能构成违约或侵权行为，需要承担相应的法律责任。
- 如果转让行为无效或被撤销，购房者可能需要返还已收取的转让款项，并可能面临其他经济损失和法律纠纷。
总结与建议：
在没有房产证且购房合同是两个人的名字的情况下，房屋的转让需谨慎处理。购房者应首先确认房屋的产权状态和购房合同的条款约定，然后咨询相关部门或专业律师以获取准确的法律意见和指导。如果确实需要转让房屋，应确保转让行为符合法律法规的规定和购房合同的约定，以避免产生不必要的法律纠纷和损失。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。