结论：轻便二轮摩托车撞电瓶车，在大多数情况下，属于机动车交通事故。不过，具体是否构成机动车交通事故，还需根据事故发生的具体情况、车辆性质以及相关法律法规进行综合判断。
分析说明：
车辆性质判断：
- 轻便二轮摩托车：根据相关法律法规，轻便二轮摩托车通常被归类为机动车。它具备机动车的基本特征，如动力装置、最高设计时速等，且需要相应的驾驶证和行驶证才能上路行驶。
- 电瓶车：电瓶车的性质则相对复杂。一些电瓶车可能被视为非机动车，特别是那些设计时速较低、质量较轻的电瓶车。然而，如果电瓶车的设计时速、质量等参数超过了非机动车的标准，那么它也可能被归类为机动车。
事故性质判断：
- 当轻便二轮摩托车（机动车）与电瓶车发生碰撞时，如果电瓶车被视为非机动车，那么该事故就属于机动车与非机动车之间的事故。
- 如果电瓶车也被归类为机动车，那么该事故就属于机动车与机动车之间的事故。
法律法规依据：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，机动车与非机动车、行人之间发生交通事故的，由机动车一方承担责任；但是，有证据证明非机动车驾驶人、行人违反道路交通安全法律、法规，机动车驾驶人已经采取必要处置措施的，减轻机动车一方的责任。
- 如果电瓶车被视为机动车，那么事故的处理将遵循机动车之间交通事故的处理原则，包括责任划分、赔偿等。
特殊情况说明：
- 在某些地区或特定情况下，电瓶车可能被要求注册登记、上牌并购买保险，这进一步表明了其机动车的属性。
- 如果电瓶车未按照非机动车的标准进行设计和生产，或者其实际使用情况超出了非机动车的范畴（如高速行驶、载重过大等），那么它更有可能被视为机动车。
建议与行动：
- 在发生此类事故时，应立即报警并保护现场，等待交警到来进行事故认定和责任划分。
- 根据事故认定结果，双方可以协商赔偿事宜或通过法律途径解决纠纷。
- 如果对事故认定或赔偿有异议，可以及时向相关部门申请复核或提起诉讼。
后续思考：
- 对于电瓶车的性质认定，不同地区可能存在差异。因此，在处理此类事故时，应了解并遵循当地的相关法律法规和政策。
- 随着电瓶车技术的不断发展和市场需求的不断变化，未来电瓶车的性质认定和事故处理原则也可能发生调整。因此，应持续关注相关法律法规的更新和变化。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。