您好，针对您提出的“起诉离婚，双方同意协议，还需要什么手续”这一问题，以下是我为您整理的详细解答：
首先，需要明确的是，如果双方已经就离婚事宜达成协议，并且希望这一协议具有法律效力，那么通常建议通过协议离婚的方式在婚姻登记机关进行办理，这样更为简便快捷。但如果您选择通过诉讼途径来确认或执行这一协议（例如，因一方不履行协议而起诉），或者在某些特殊情况下（如涉及财产分割、子女抚养等复杂问题，双方希望通过法院裁决来确保公正），那么就需要遵循诉讼离婚的相关程序。
一、确定管辖法院
- 您需要向被告住所地的人民法院提起诉讼。如果被告的住所地与其经常居住地不一致，那么应由经常居住地的人民法院管辖。这里所说的住所地，指的是户籍所在地；而经常居住地，则是指离开住所地至起诉时已连续居住一年以上的地方（住院就医的情况除外）。
二、准备起诉材料
起诉状：
- 您需要撰写一份起诉状，其中应包含原被告的基本信息（如姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式等）、明确的诉讼请求（如请求法院确认离婚协议的效力、处理未履行的财产分割或子女抚养问题等）、以及详细的事实与理由（阐述婚姻状况、离婚协议的签订及履行情况、被告不履行协议的具体事实等）。
证据材料：
- 身份证明材料：包括您的身份证原件及复印件，以及被告的身份信息（如身份证复印件或户籍证明）。
- 婚姻关系证明：结婚证原件及复印件。
- 离婚协议书：这是证明双方存在离婚协议及其内容的关键证据。
- 其他相关证据：根据您的具体诉讼请求，可能还需要提供财产清单、房产证、子女出生证明、生活开销票据等证据来支持您的主张。
其他材料：
- 如果您委托了律师代理诉讼，那么还需要提交授权委托书及律师事务所的公函。
- 您还需要填写送达地址确认书，以便法院能够准确地将法律文书送达给您。
三、立案与参加诉讼
- 将准备好的起诉材料提交至有管辖权的法院立案窗口。法院将审查您的材料，如果符合立案条件，将会受理并出具立案通知书，同时要求您缴纳诉讼费用（金额根据案件性质和标的额而定）。
- 立案后，法院将向被告送达起诉状副本、应诉通知书等法律文书，并确定开庭日期。您需要按时到庭参加诉讼，并在庭审过程中出示证据、进行质证和辩论，阐述您的观点和主张。
四、判决与执行
- 庭审结束后，法院将根据审理情况作出判决。如果判决支持了您的诉讼请求，那么被告就需要履行判决所确定的义务。如果被告不履行判决，您还可以向法院申请强制执行。
总结：
虽然双方已经就离婚事宜达成协议，但如果选择通过诉讼途径来确认或执行这一协议，仍然需要遵循诉讼离婚的相关程序和规定。准备充分的起诉材料、积极参与诉讼过程，并通过合法途径维护自身权益，是确保公正结果的关键。希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。