当夫妻双方都同意离婚时，他们可以选择协议离婚的方式，以下是详细的步骤和所需手续：

一、准备离婚协议

• 夫妻双方需共同签订一份书面离婚协议。
• 协议中必须明确表达双方自愿离婚的意思，并对以下事项达成协商一致的意见：
  • 子女抚养（包括抚养权归属、抚养费支付等）。
  • 财产分割（包括房产、车辆、存款、债务等）。
  • 债务处理（明确各自承担的债务）。

二、申请受理离婚登记

• 夫妻双方携带以下材料，共同到有管辖权的婚姻登记机关（如当地民政局或婚姻登记机构）提出申请：
  • 内地婚姻登记机关或中国驻外使（领）馆颁发的结婚证。
  • 符合规定的有效身份证件，如居民身份证、有效通行证、有效护照等。
  • 现场填写的《离婚登记申请书》。
  • 双方共同签署的离婚协议书。
• 婚姻登记机关对提交的材料进行初审，确认无误后发给《离婚登记申请受理回执单》。

三、冷静期制度

• 自婚姻登记机关收到离婚登记申请并向当事人发放受理回执单之日起三十日内，为冷静期。
• 在此期间，任何一方若不愿意继续离婚流程，可持相关证件向婚姻登记机关撤回离婚登记申请。

四、审查、发证与归档

• 冷静期届满后的三十日内，夫妻双方需再次携带相关证件和材料（如结婚证、身份证、离婚协议书、2张2寸单人近期半身免冠照片等）到婚姻登记机关申请发给离婚证。
• 婚姻登记机关对离婚申请进行全面审查，确认无误后，予以登记并发给离婚证。
• 离婚证是婚姻关系终止的法律凭证，夫妻双方各持一份，婚姻登记机关也会进行归档保存。

五、线上预约服务（如适用）

• 在许多地区，夫妻双方还可以提前通过当地民政部门指定的线上平台进行预约，以节省现场办理的时间。

注意事项

• 协议离婚是基于双方自愿和协商一致的基础上进行的，因此，在整个过程中，双方应保持沟通和理解，确保协议的公平和合理。
• 如果在协议过程中遇到任何困难或疑问，建议咨询当地民政局工作人员或专业律师以获取帮助。

总之，协议离婚是一个涉及多个步骤和材料的复杂过程，需要夫妻双方共同配合和努力。通过充分了解相关规定和要求，并准备好所有必要的证件和材料，可以确保整个流程的顺利进行。