结论：在交通事故中，若您承担主要责任，对方承担次要责任，对于医院多交的钱，能否要回需视具体情况而定。一般来说，如果多交的费用属于您应承担的赔偿范围内且未超出对方应承担的次要责任比例，那么这部分费用通常难以直接向对方索要；但如果多交的费用是由于对方过错或双方协商、诉讼后确定的责任分担方式导致的，则可能有机会要回相应部分。
分析说明：
责任划分与赔偿原则：
- 在交通事故中，责任划分是确定赔偿比例的基础。您承担主要责任，意味着您需要承担大部分因事故造成的损失；对方承担次要责任，则承担较小部分的损失。
- 赔偿原则通常遵循“过错责任原则”，即根据双方的过错程度来确定赔偿比例。因此，您多交的费用，如果属于您应承担的赔偿范围内，且未超出您应承担的主要责任比例，那么这部分费用通常难以直接向对方索要。
多交费用的性质：
- 如果多交的费用是由于您自身的原因（如过度治疗、选择高价医疗服务等）导致的，那么这部分费用通常应由您自行承担。
- 如果多交的费用是由于对方的过错（如对方未及时支付其应承担的医疗费用，导致您不得不先行垫付）或双方协商、诉讼后确定的责任分担方式导致的，那么您可能有机会要回相应部分。例如，在诉讼中，法院可能根据双方的实际情况和过错程度，判决对方承担部分或全部多交的费用。
实际操作建议：
- 与对方协商：首先，您可以尝试与对方进行协商，看是否能够就多交的费用达成一致意见。如果对方同意承担部分或全部费用，那么问题将得到妥善解决。
- 寻求法律途径：如果协商无果，您可以考虑通过法律途径来解决问题。例如，您可以向法院提起诉讼，要求对方承担其应承担的赔偿责任。在诉讼过程中，您需要提供充分的证据来证明多交的费用是由于对方的过错或双方协商、诉讼后确定的责任分担方式导致的。
特殊场景：
- 如果在事故处理过程中，您已经与对方或保险公司签订了赔偿协议，并且协议中明确规定了赔偿范围和金额，那么您需要按照协议来执行。如果多交的费用不在协议范围内，或者协议中明确规定了由您自行承担，那么您可能难以要回这部分费用。
行动建议：
- 在处理交通事故赔偿问题时，建议您保留好所有相关的医疗费用发票、诊断证明、责任认定书等证据材料。这些材料将有助于您在协商或诉讼过程中证明自己的主张。
- 如果您对赔偿问题存在疑问或不确定如何处理，可以直接向我咨询。我将根据您的具体情况和当地的法律法规，为您提供专业的法律建议和帮助。