桌游吧提供盗版桌游游玩是违法的。以下从几个角度详细分析这一问题：

1. 著作权法保护：

   • 根据《中华人民共和国著作权法》的相关规定，未经著作权人许可，复制、发行、表演、放映、广播、汇编、通过信息网络向公众传播其作品的，均构成侵权。桌游作为一种智力成果，其设计、规则、图案等均受著作权法保护。
   • 桌游吧提供盗版桌游供顾客游玩，实际上是在未经著作权人许可的情况下，使用了其作品，这构成了对著作权的侵犯。

2. 法律责任：

   • 侵权者可能需要承担民事责任，包括停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等。赔偿数额通常根据权利人的实际损失或侵权人的违法所得来确定，如果难以计算，还可以参照权利使用费给予赔偿。
   • 在情节严重的情况下，侵权者还可能面临行政处罚，如罚款、没收违法所得等。
   • 如果侵权行为构成犯罪，如侵犯著作权罪，侵权者还可能被追究刑事责任，面临有期徒刑、拘役或罚金等处罚。

3. 商业道德与行业规范：

   • 除了法律责任外，桌游吧提供盗版桌游还违反了商业道德和行业规范。这种行为不仅损害了著作权人的利益，也破坏了市场的公平竞争环境，影响了整个行业的健康发展。
   • 桌游吧作为经营者，应当尊重和保护知识产权，遵守相关法律法规和行业规范，提供合法、正版的产品和服务。

4. 实际案例与风险：

   • 在实际中，已经有多起桌游吧因提供盗版桌游而被著作权人起诉并承担法律责任的案例。这些案例表明，提供盗版桌游游玩是存在法律风险的。
   • 桌游吧如果继续提供盗版桌游，不仅可能面临法律诉讼和赔偿，还可能损害其声誉和客户信任，对长期经营造成不利影响。

建议：

• 桌游吧应当立即停止提供盗版桌游的行为，转而采购和提供正版桌游。
• 如果桌游吧对某款桌游的著作权归属有疑问或需要获得授权，应当及时与著作权人或相关权利机构联系，寻求合法授权或解决方案。
• 桌游吧还可以加强内部管理，提高员工对知识产权保护的意识，确保经营活动的合法性和合规性。

如果您在知识产权方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。