核心结论：保险员责任导致退保但退保书写“本人未告知”，可能对后续购买保险产生影响，但具体影响程度需结合实际情况判断。以下分情况说明：

1. 若退保书中的“未告知”内容不属实（即您已如实告知）

• 法律性质：保险员的行为可能构成“误导填写”或“虚假陈述”，属于违规操作。根据《保险法》第116条，保险代理人不得欺骗投保人、被保险人或受益人，也不得隐瞒与保险合同有关的重要情况。
• 对后续投保的影响：
  • 短期影响：若新保险公司核保时查询到该退保记录，可能因“未如实告知”的表述对您进行风险评估，甚至拒保或加费。
  • 长期影响：若能证明退保书内容不实（如保留与保险员的沟通记录、录音等证据），可向监管部门投诉或通过法律途径纠正记录，降低对后续投保的影响。
• 建议行动：
  1. 立即联系原保险公司，要求更正退保书中的错误表述，并留存书面更正记录。
  2. 若保险公司拒绝更正，可向当地银保监会投诉（12378热线），或通过诉讼要求确认退保原因与“未告知”无关。

2. 若退保书中的“未告知”内容属实（即您确实存在未告知情况）

• 法律性质：退保书内容真实，但退保原因系保险员未尽提示义务（如未解释条款、未询问健康状况等），可能涉及保险员与保险公司的共同责任。
• 对后续投保的影响：
  • 直接影响：新保险公司可能以“历史未如实告知”为由拒保或加费，尤其涉及健康险、寿险等核保严格的险种。
  • 间接影响：若退保记录被多次查询，可能影响您的信用评估（部分保险公司共享核保数据）。
• 建议行动：
  1. 收集保险员未尽义务的证据（如聊天记录、录音、条款解释缺失的证明），证明退保主因是保险员过错。
  2. 在后续投保时，主动向新保险公司说明情况，并提供证据证明“未告知”非主观故意，争取正常承保。

3. 通用建议：如何降低对后续投保的影响

• 保留证据：所有与保险员的沟通记录、退保材料、健康告知文件等均需留存，以备后续维权。
• 选择正规渠道：后续投保时优先选择服务规范、核保透明的保险公司，避免因信息不对称再次引发纠纷。
• 咨询专业意见：若新保险公司以“未告知”为由拒保，可要求其出具书面依据，并咨询律师是否可通过申诉或诉讼解决。

总结：退保书中的“未告知”表述是否影响后续投保，关键在于其真实性及您能否证明责任归属。建议优先通过更正记录、投诉或诉讼澄清事实，同时在后续投保时主动沟通、提供证据，最大限度维护自身权益。如有具体证据或案例细节，可进一步向我咨询。