结论：关于您提出的车店未告知扣除装潢费，而您已在外自行安装，能否要求退还费用的问题，这主要取决于您与车店之间的合同约定以及车店是否存在欺诈或违约行为。以下是从不同角度进行的分析：
合同约定角度：
- 首先，您需要仔细审查与车店签订的购车合同或相关协议。如果合同中明确规定了装潢费用的承担方式，比如由车店承担或包含在购车总价中，而车店在未告知您的情况下擅自扣除，那么车店的行为可能构成违约。
- 如果合同中没有明确提及装潢费用，或者约定由您自行承担，但车店在销售过程中未明确告知您这一条款，导致您产生了误解，那么车店也可能存在一定的过错。
车店行为角度：
- 如果车店在销售过程中故意隐瞒或误导您关于装潢费用的信息，比如声称装潢是免费的或者已经包含在购车价格中，而实际上却另行收取费用，那么车店的行为可能构成欺诈。
- 在这种情况下，您有权要求车店退还多收的装潢费用，并可能根据《消费者权益保护法》的相关规定，要求车店承担相应的赔偿责任。
实际操作建议：
- 与车店协商：首先，您可以尝试与车店进行友好协商，说明您的情况和诉求，看是否能够达成和解并退还费用。
- 收集证据：如果协商无果，您需要收集相关证据，如购车合同、付款凭证、车店宣传资料等，以证明车店存在违约或欺诈行为。
- 寻求法律援助：在证据充分的情况下，您可以考虑向当地消费者协会投诉或向法院提起诉讼，以维护自己的合法权益。
法律背景：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合同双方应当遵循诚实信用原则，按照约定履行自己的义务。如果一方违反合同约定，给对方造成损失的，应当承担赔偿责任。
- 同时，《消费者权益保护法》也规定了消费者在购买商品或接受服务时享有知情权、选择权等合法权益，经营者不得进行欺诈或误导消费者。
可能后果：
- 如果车店确实存在违约或欺诈行为，您有权要求退还费用并可能获得赔偿。
- 如果车店行为不构成违约或欺诈，但您因误解而产生了额外费用，那么您可能需要通过协商或其他方式解决争议。
进一步思考：
- 在未来的购车过程中，建议您在签订合同前仔细阅读合同条款，特别是关于费用承担、售后服务等方面的内容，以避免类似纠纷的发生。
- 如果您对合同条款存在疑问或不确定的地方，可以及时向车店咨询或寻求专业法律人士的帮助。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。