在审理借贷案件时，如果发现被告将借款转移了，这确实是一个需要谨慎处理的情况。首先明确结论：法院会根据具体情况采取一系列措施来保障原告的合法权益，包括但不限于撤销转移行为、执行转移的财产等。下面，我将从几个关键角度详细解释这一处理过程：

1. 审查转移行为的合法性：

   • 法院会首先审查被告转移借款的行为是否合法。如果转移行为发生在借贷关系成立之后，且没有合理的商业理由或家庭生活需要，特别是如果转移行为明显是为了逃避债务，那么这种行为很可能被认定为恶意转移财产。
   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，恶意转移财产以逃避债务的行为是无效的，法院有权撤销这样的行为。

2. 采取财产保全措施：

   • 在诉讼过程中，如果原告担心被告会转移财产，可以向法院申请财产保全。财产保全是一种临时措施，旨在确保判决能够得到有效执行。
   • 法院在审查申请后，如果认为有必要，会裁定对被告的财产进行查封、扣押或冻结，从而防止被告进一步转移或处分财产。

3. 执行阶段的处理：

   • 如果判决生效后，被告仍然拒绝履行还款义务，并且其财产已经被转移，原告可以向法院申请强制执行。
   • 在执行阶段，法院会调查被告的财产状况，包括已经转移的财产。如果发现被告有恶意转移财产的行为，法院会依法撤销该行为，并恢复财产的原状，以便进行执行。
   • 如果转移的财产已经无法追回，法院可能会根据被告的其他财产状况，采取其他执行措施，如拍卖被告的其他财产来偿还债务。

4. 追究法律责任：

   • 除了上述民事救济措施外，如果被告的转移行为构成犯罪（如拒不执行判决、裁定罪），法院还会将案件移送公安机关进行刑事侦查，并依法追究被告的刑事责任。

给你的建议：

• 如果你作为原告，在借贷案件中遇到被告转移借款的情况，应立即向法院说明情况，并申请财产保全以防止财产进一步流失。
• 在诉讼过程中，积极配合法院的调查和审理工作，提供必要的证据和信息，以便法院能够准确判断被告的行为性质并采取相应的措施。
• 如果判决生效后被告仍然不履行还款义务，及时向法院申请强制执行，并关注执行进展，确保自己的合法权益得到有效保障。

在整个过程中，保持与法院的密切沟通是非常重要的。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。