关于私人商铺出租给某公司合同的签订及安全责任归属问题，以下是我的详细解答：
一、合同签订要点
在签订私人商铺出租给某公司的合同时，您需要确保合同内容全面、明确，以保护双方的合法权益。以下是一些关键要点：
双方信息：合同中应明确写明出租方（您）和承租方（公司）的详细信息，包括姓名/名称、身份证号码/统一社会信用代码、联系方式等。
租赁物信息：详细描述商铺的位置、面积、结构、设施等，确保承租方对租赁物有清晰的了解。
租赁期限：明确租赁的起止日期，以及是否可以续租、续租的条件等。
租金及支付方式：约定租金的金额、支付周期（如月付、季付、年付等）、支付方式（如银行转账、现金等）以及逾期支付的违约责任。
用途限制：明确商铺的用途，如仅限于商业经营、不得用于违法活动等，以确保承租方按照约定使用商铺。
维修与保养：约定租赁期间商铺的维修与保养责任，包括日常维护、大修等，以及因维修导致的租金调整等事宜。
合同解除与终止：明确合同解除与终止的条件和程序，包括提前通知期限、违约责任等。
争议解决：约定争议解决的方式，如协商、调解、仲裁或诉讼等，以便在发生争议时能够及时解决。
二、安全责任归属
关于安全责任的归属，这通常取决于合同中的具体约定以及相关法律法规的规定。以下是一些可能的情况：
合同约定优先：如果合同中明确约定了安全责任的归属，如承租方负责商铺的日常安全管理和维护，那么应按照合同约定执行。这意味着，如果因承租方的过失或故意行为导致安全事故发生，承租方应承担相应的法律责任。
法律法规规定：如果合同中没有明确约定安全责任的归属，或者约定不明确，那么应参照相关法律法规的规定。根据《中华人民共和国民法典》等相关法律，出租方和承租方都有义务确保租赁物的安全使用。具体来说：
共同责任：在某些情况下，安全责任可能由出租方和承租方共同承担。例如，如果安全事故的发生既与出租方提供的设施有关，又与承租方的使用行为有关，那么双方可能需要根据各自的过错程度承担相应的法律责任。
建议：在签订合同时，您应与承租方明确约定安全责任的归属，并在合同中详细列明双方的权利和义务。同时，您也可以考虑在合同中约定因安全事故导致的损失赔偿方式和标准，以便在发生争议时能够及时解决。
如果您在签订合同或处理相关法律事务过程中遇到任何问题，欢迎直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供专业的法律建议和帮助。