股东是一家有限公司，其股份转给合伙企业是合法的，但需要满足一定的条件和程序。以下从不同角度为您详细分析：
一、法律背景与依据
根据《中华人民共和国公司法》及相关法律法规，有限公司的股份转让主要受到公司章程、股东协议以及公司法本身的约束。在一般情况下，有限公司的股东有权依法转让其持有的股份，只要这种转让不违反法律、行政法规的强制性规定，也不损害公司、其他股东以及债权人的利益。
二、股份转让给合伙企业的合法性分析
主体资格：
- 有限公司作为股份的出让方，具有合法的主体资格。
- 合伙企业作为股份的受让方，同样具有合法的主体资格，只要其依法设立并符合相关法律法规的规定。
转让程序：
- 股份转让通常需要遵循公司章程和股东协议中关于股份转让的规定。如果公司章程或股东协议对股份转让有特别限制（如优先购买权、转让审批等），则必须遵守这些规定。
- 在没有特别限制的情况下，股份转让应遵循公司法的一般程序，包括但不限于签订股份转让协议、办理工商变更登记等。
合法性审查：
- 股份转让不得违反法律、行政法规的强制性规定，如不得损害国家利益、社会公共利益或第三人利益。
- 股份转让不得损害公司、其他股东以及债权人的利益。例如，不得通过股份转让逃避债务或损害公司资本的充实性。
三、实际操作中的注意事项
尽职调查：
- 在股份转让前，应对合伙企业的资质、信誉、财务状况等进行尽职调查，以确保其具备受让股份的资格和能力。
协议条款：
- 股份转让协议应明确约定转让价格、支付方式、转让时间、违约责任等关键条款，以避免后续纠纷。
工商变更登记：
- 股份转让完成后，应及时办理工商变更登记手续，以确保股份转让的合法性和有效性。
四、可能的法律后果
如果股份转让违反了法律、行政法规的强制性规定或损害了公司、其他股东以及债权人的利益，可能会面临以下法律后果：
- 股份转让协议可能被认定为无效或可撤销。
- 出让方和受让方可能承担违约责任或赔偿责任。
- 相关责任人员可能面临行政处罚或刑事责任（如涉及欺诈、逃税等违法行为）。
总结与建议：股东是一家有限公司时，其股份转给合伙企业是合法的，但必须满足一定的条件和程序。在实际操作中，建议咨询专业律师或法律顾问，以确保股份转让的合法性和有效性。如果您有任何具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。