若要就房屋三分之一份额问题打官司，核心在于明确诉求并收集证据，通过法律程序确认或主张份额权益，具体分以下几种情况处理：

1. 若房屋为共同共有，需先分割再主张份额
   若房屋是家庭共同共有（如父母子女共有），或未明确约定份额的按份共有，需先通过协商或诉讼分割房屋。此时需提供购房出资证明（如银行转账记录、发票）、共同生活或共同还贷证据（如工资流水、家庭开支记录），证明你对房屋的贡献比例。法院会根据出资、使用情况、家庭关系等因素，判决你应得的份额比例。

2. 若房屋为按份共有，直接主张份额权益
   若房屋已明确约定按份共有（如三人各占1/3），但其他共有人拒绝承认你的份额，或侵占你的份额（如出租收益不分配、擅自处置房屋），可直接起诉要求确认份额并主张权益。需提供共有协议（如书面合同、遗嘱）、产权登记证明（房产证上注明份额）、对方侵占份额的证据（如租金转账记录、房屋买卖合同），要求法院确认你的1/3份额，并责令对方返还侵占的收益或赔偿损失。

3. 若房屋涉及继承，需先确定继承权再主张份额
   若房屋是遗产，需先通过继承诉讼确定各继承人的继承份额。例如，父母去世后，房屋由三个子女继承，每人应得1/3份额。此时需提供死亡证明、亲属关系证明（如户口本、出生证）、遗嘱（如有），证明你享有继承权。若其他继承人否认你的份额，法院会根据法定继承或遗嘱继承规则，判决你应得的份额。

关键提醒：

• 证据是核心：无论哪种情况，必须提供能证明你份额的书面证据（如合同、遗嘱、产权登记），或能间接证明贡献的证据（如出资记录、共同生活证明）。
  
• 诉讼时效：若份额被侵占（如租金未分配），需在知道权益受损之日起3年内起诉，逾期可能丧失胜诉权。
  
• 执行问题：若法院判决你享有1/3份额，但其他共有人拒绝配合过户或分配收益，可申请法院强制执行（如拍卖房屋后按份额分配价款，或直接划扣租金）。
  

建议行动步骤：

1. 整理所有能证明你份额的证据（合同、出资记录、产权证等）；
   
2. 明确诉求（确认份额、返还收益、赔偿损失等）；
   
3. 撰写起诉状，向房屋所在地法院起诉；
   
4. 参与庭审，提交证据并陈述理由；
   
5. 等待法院判决，若不服可上诉。
   

若有具体证据或案件细节，可进一步向我说明，我会帮你分析诉讼策略。