结论：别人家的围墙挡住您家后面的窗户是否违法，需根据具体情况判断，主要涉及相邻权、规划许可及是否存在侵权行为等因素。以下从不同角度为您详细分析：
1. 相邻权角度
根据《民法典》中关于相邻关系的规定，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。具体到窗户被挡的情况：
- 通风、采光权：若围墙严重阻碍您家窗户的通风或采光，导致室内空气不流通、光线不足，影响正常居住，可能构成对相邻权的侵害。
- 合理限度：法律并未明确规定围墙与窗户的具体距离，但需以“必要合理”为限。例如，围墙高度、位置是否超出当地习惯或行业惯例，是否导致您家无法正常使用窗户。
建议：
- 先与对方协商，要求调整围墙位置或高度；
- 若协商无果，可向当地居委会、物业或城管部门投诉，请求调解；
- 仍无法解决，可起诉至法院，要求排除妨碍（如拆除围墙或修剪高度）。
2. 规划许可角度
若围墙属于新建或改建，需核查其是否取得合法规划许可：
- 无证建设：若围墙未取得《建设工程规划许可证》或违反规划要求（如超高、超界），属于违法建筑，您可向城管部门举报，要求强制拆除。
- 有证建设：若围墙合法，但确实影响您家权益，仍可通过相邻权诉讼主张权利。
建议：
- 向当地规划部门或城管部门查询围墙是否合法；
- 若违法，直接要求相关部门处理；
- 若合法，再通过相邻权途径解决。
3. 侵权行为角度
若围墙存在以下情形，可能构成侵权：
- 故意遮挡：对方为报复或恶意，故意修建围墙阻挡您家窗户；
- 超出必要范围：围墙高度、厚度明显超出防护需求，且无合理理由。
建议：
- 收集证据（如照片、视频、证人证言），证明对方存在主观恶意或行为过度；
- 起诉时主张侵权损害赔偿（如因采光不足导致的健康损害、房屋贬值等）。
4. 特殊情形：历史遗留问题
若围墙已存在多年，且您家此前未提出异议，可能涉及“权利懈怠”问题：
- 法律上，若您长期未主张权利，可能被视为默认接受现状；
- 但若围墙近期加高或新建，仍可主张权利。
建议：
- 尽快行动，避免因拖延丧失维权机会；
- 咨询律师，评估案件时效问题。
总结行动步骤：
- 核查规划：确认围墙是否合法；
- 协商调解：优先通过沟通或第三方调解解决；
- 行政投诉：向城管、规划部门举报违法建筑；
- 法律诉讼：若其他途径无效，起诉主张相邻权或侵权责任。
提示：法律问题需结合具体证据和当地政策判断，建议根据实际情况选择合适方案。如有进一步疑问，可直接向我咨询。