结论：是否可以不给付款人金首饰，取决于金首饰的归属权，这通常与购买意图、赠与行为的有效性以及双方的具体约定有关。以下从不同角度进行分析：

1. 赠与行为的有效性：

   • 如果付款人明确表示将黄金首饰赠送给您，并且这一赠与行为符合法律规定的要件（如赠与人具有完全民事行为能力、赠与意思表示真实、不违反法律或社会公共利益等），那么赠与行为是有效的。在此情况下，黄金首饰的所有权已经转移给您，付款人无权要求返还。
   • 赠与的成立通常需要赠与人有明确的赠与意思表示，并且受赠人表示接受。如果付款人在购买时并未明确表示赠与，或者您并未表示接受赠与，那么赠与行为可能并未成立。

2. 购买意图与所有权归属：

   • 如果付款人购买黄金首饰的意图是为自己所有，只是由于某种原因（如方便、信任等）将发票写成了您的名字，那么黄金首饰的所有权可能仍然属于付款人。在此情况下，付款人有权要求返还。
   • 然而，如果付款人购买时即明确表示是为您购买，或者双方有明确的约定表明黄金首饰归您所有，那么付款人无权要求返还。

3. 实际占有与使用情况：

   • 如果黄金首饰已经交付给您，并且您已经实际占有和使用了一段时间，这可能在一定程度上表明您对黄金首饰的所有权。但仅凭实际占有和使用并不足以确定所有权，还需要结合其他因素进行综合判断。

4. 法律建议：

   • 在处理此类纠纷时，首先建议双方进行友好协商，尝试达成和解。如果协商无果，可以考虑通过法律途径解决。
   • 如果付款人坚持要求返还黄金首饰，而您认为自己有权保留，可以收集相关证据（如购买时的聊天记录、付款记录、赠与协议等）来支持自己的主张。
   • 在诉讼过程中，法院将根据双方提供的证据和法律规定来综合判断黄金首饰的所有权归属，并作出相应的裁决。

可能法律后果：

• 如果法院最终认定黄金首饰归您所有，那么付款人无权要求返还，您无需承担任何法律责任。
• 如果法院最终认定黄金首饰归付款人所有，那么您可能需要返还黄金首饰，或者根据具体情况承担一定的赔偿责任（如如果黄金首饰在您占有期间发生了损坏或丢失）。

进一步思考：

• 在处理此类纠纷时，除了考虑法律因素外，还可以考虑双方的关系、交易习惯、社会公德等因素。
• 为了避免类似的纠纷发生，建议在未来的交易中明确约定物品的所有权归属和交付方式等关键条款，并保留好相关证据。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。