在您与行人发生同等责任的交通纠纷并被起诉到法院的情况下，是否需要赔偿精神损失费和营养费，这取决于具体情况和法院的最终判决，但我可以从法律角度为您分析这两种费用的赔偿可能性。
精神损失费：
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》及相关司法解释，因侵权行为造成他人严重精神损害的，被侵权人有权请求精神损害赔偿。在交通事故中，如果行人的伤势严重，或者事故对其造成了极大的心理创伤，法院可能会考虑判决精神损失费。
- 同等责任下的考量：在同等责任的情况下，法院会综合考虑双方的行为对事故发生的贡献程度以及造成的后果。如果行人的伤势或心理创伤确实严重，且您的行为对此有直接贡献，那么法院可能会判决您承担一定比例的精神损失费。但具体比例和金额需由法院根据案件具体情况裁定。
营养费：
- 法律依据：营养费通常是根据受害人的伤情和医疗机构的建议来确定的。如果行人因事故受伤需要特殊营养支持以促进恢复，那么其有权要求赔偿营养费。
- 同等责任下的考量：在同等责任下，如果行人确实需要营养费来支持其恢复，且这一需求与事故有直接关联，那么法院可能会根据行人的实际需求和您的责任比例，判决您承担一定比例的营养费。同样，具体金额需由法院根据案件具体情况裁定。
额外建议：
- 准备证据：在应对诉讼时，您应积极准备相关证据，如事故现场照片、医疗记录、证人证言等，以证明您的行为和行人的伤势情况。
- 考虑和解：如果可能的话，您可以考虑与行人进行和解，通过协商达成一个双方都能接受的赔偿方案。这不仅可以节省诉讼时间和费用，还有助于维护双方的关系。
- 咨询专业律师：虽然我已经为您提供了法律分析，但每个案件都有其独特性。因此，在应对具体诉讼时，我建议您咨询一位专业律师，以便获得更具体、更个性化的法律建议。
总结来说，在同等责任的交通纠纷中，您是否需要赔偿精神损失费和营养费取决于行人的伤势情况、事故对行人的影响以及法院的最终判决。我建议您积极准备证据，考虑和解的可能性，并在必要时咨询专业律师以获取更具体的法律建议。如果您有任何进一步的疑问或需要法律帮助，请随时向我咨询。