在车辆未超速但夜间将正常过马路的人撞死的情况下，责任认定需综合考虑多方面因素，以下是一些可能的情况及分析：
驾驶员的注意义务与观察情况：
- 驾驶员在夜间行驶时，负有更高的注意义务，应当更加谨慎地观察路面情况，特别是行人动态。如果驾驶员因疏忽大意或未充分观察而未能及时发现并避让行人，那么驾驶员可能需承担主要或全部责任。
- 例如，如果驾驶员在行驶过程中分心（如看手机、与乘客交谈等），导致未能及时发现行人，那么这种疏忽行为将直接影响责任认定。
行人的行为情况：
- 虽然行人是在正常过马路，但也需要考虑其是否遵守了交通规则，如是否在人行横道内行走、是否按照交通信号灯指示通行等。
- 如果行人存在违反交通规则的行为，如闯红灯、不在人行横道内行走等，那么这可能成为减轻驾驶员责任的因素。然而，在大多数情况下，即使行人存在轻微违规，驾驶员仍需承担主要责任，因为驾驶员在夜间行驶时负有更高的注意义务。
道路环境与照明情况：
- 夜间道路照明不足或存在视线障碍物（如树木、建筑物等）可能影响驾驶员的视线，从而增加事故风险。
- 如果道路照明不良或存在视线障碍物，且驾驶员未能采取合理措施（如减速、使用远光灯等）来确保安全行驶，那么驾驶员可能需承担相应责任。
车辆状况与驾驶员状态：
- 车辆的安全性能（如刹车系统、灯光系统等）以及驾驶员的身体状态（如是否疲劳、是否饮酒等）也会影响责任认定。
- 如果车辆存在安全隐患或驾驶员处于不适宜驾驶的状态，那么这可能成为加重驾驶员责任的因素。
在责任认定过程中，交警部门会综合考虑上述因素，并根据现场勘查、证人证言、监控录像等证据来划分责任比例。一般来说，如果驾驶员未能充分履行注意义务，且行人是在正常过马路的情况下被撞死，那么驾驶员很可能需承担主要或全部责任。
法律建议：
- 如果您或您的家人涉及此类事故，建议立即报警并保护好现场，以便交警部门进行勘查和调查。
- 同时，及时咨询专业律师（如我，胡林海律师，专注于经济纠纷、刑事辩护、交通事故领域），以便了解您的权利和义务，并为您的案件提供法律支持。
- 在处理事故过程中，务必保持冷静和理性，避免与对方发生冲突或争执，以免影响事故处理和责任认定。
可能后果：
- 根据责任认定结果，驾驶员可能需要承担民事赔偿责任（如赔偿死者家属的丧葬费、死亡赔偿金等）和/或刑事责任（如交通肇事罪）。
- 如果驾驶员被认定承担主要或全部责任，且事故后果严重（如造成多人死亡或重伤），那么驾驶员可能面临较重的刑事处罚和民事赔偿。