村民有权就挪用受灾补偿款的行为向法院起诉，但需根据具体情形选择合适的法律途径。以下是具体分析：

1. 若挪用主体是村委会成员或村干部
   根据《村民委员会组织法》第三十六条，村民委员会或其成员作出的决定侵害村民合法权益的，受侵害村民可申请人民法院撤销，并要求责任人承担民事责任。若挪用行为涉嫌职务侵占或贪污（如利用职务便利将补偿款据为己有），村民可向公安机关报案，同时通过民事诉讼要求返还被挪用款项及赔偿损失。

2. 若挪用主体是政府工作人员或部门
   根据《行政诉讼法》第十二条，村民可对行政机关违法行政行为（如截留、挪用补偿款）提起行政诉讼，要求确认行政行为违法并返还补偿款。若涉及国家工作人员贪污受贿，可依据《刑事诉讼法》向检察机关举报，通过刑事追责程序追回款项。

3. 关键证据与程序要点

   • 证据收集：需保留补偿款发放通知、银行流水、挪用行为证明（如会议记录、证人证言）等材料。
     
   • 诉讼时效：民事诉讼时效为3年，自村民知道或应当知道权利受损之日起计算；行政诉讼时效为6个月，自知道行政行为之日起计算。
     
   • 救济顺序：建议优先通过行政复议或监察举报途径解决，若未获处理再启动诉讼程序。

行动建议：

• 立即联合其他村民整理证据，向乡镇政府或县级民政部门书面举报挪用行为；
  
• 若行政途径无果，可委托律师向法院提起民事或行政诉讼；
  
• 涉及刑事犯罪的，同步向公安机关经侦部门报案。
  

如有进一步细节需要分析（如挪用金额、主体身份等），可随时补充说明，我会为您细化法律方案。