结论：交通肇事案件后，受害者住院治疗后一年半死亡，交通肇事者是否对死亡结果负责，需根据具体情况判断，主要看死亡结果与交通事故是否存在因果关系以及肇事者的过错程度。
分析如下：
因果关系判断：
- 直接因果关系：如果受害者的死亡直接由交通事故导致，如因伤势过重、治疗无效或并发症等直接相关原因死亡，那么肇事者显然应对死亡结果负责。
- 间接因果关系：若受害者因交通事故受伤后，在治疗过程中因其他非直接相关因素（如医疗事故、自身疾病等）导致死亡，则需要进一步分析这些因素与交通事故之间的关联性。如果交通事故是导致受害者处于易受伤害状态（如长期卧床、免疫力下降等）的间接原因，且这种状态与死亡结果之间存在合理的因果链，那么肇事者仍可能需对死亡结果承担一定责任。
- 无因果关系：如果受害者的死亡与交通事故完全无关，如因自杀、他杀或自然死亡等原因，那么肇事者通常不对死亡结果负责。
过错程度考量：
- 完全责任：如果肇事者因严重违反交通规则（如酒驾、超速、闯红灯等）导致事故，且受害者的死亡与事故存在直接或间接因果关系，那么肇事者可能需承担完全责任。
- 部分责任：若肇事者存在一定过错（如未保持安全距离、未注意观察路况等），但受害者的死亡也部分归因于其他因素（如自身疾病、医疗条件等），则肇事者可能只需承担部分责任。
- 无责任：在极少数情况下，如果肇事者完全无过错（如受害者突然闯入车道导致无法避免的碰撞），且受害者的死亡与事故无直接或间接因果关系，那么肇事者可能不承担责任。
法律程序与证据收集：
- 在实际案件中，确定肇事者是否对死亡结果负责，通常需要通过法律程序进行。这包括收集证据（如医疗记录、事故现场照片、证人证言等）、进行司法鉴定（如死因鉴定、因果关系鉴定等）以及由法院或仲裁机构根据证据和法律规定作出裁决。
建议：
- 如果您或您认识的人涉及此类案件，建议尽快收集相关证据，并咨询专业律师以获取具体的法律建议。
- 在处理此类案件时，务必保持冷静，遵循法律程序，不要采取过激行为或自行处理，以免加重法律责任或影响案件处理结果。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律分析和建议。