私人实体服装店销售服装未标注成分表是不合法的。以下从多个角度为你详细分析：
法律背景与规定
根据《中华人民共和国产品质量法》第二十七条的规定，产品或者其包装上的标识必须真实，并符合下列要求：……（三）根据产品的特点和使用要求，需要标明产品规格、等级、所含主要成份的名称和含量的，用中文相应予以标明；需要事先让消费者知晓的，应当在外包装上标明，或者预先向消费者提供有关资料……。对于服装这类产品，其成分（如面料、里料等）是消费者在购买时非常关注的信息，因为它直接关系到服装的舒适度、耐用性以及是否适合特定场合穿着等。因此，服装店在销售服装时，应当按照法律规定，在服装的标签或包装上明确标注成分表。
法律后果
如果私人实体服装店未按照法律规定标注成分表，可能会面临以下法律后果：
行政处罚：根据《中华人民共和国产品质量法》的相关规定，市场监督管理部门有权对违反产品质量标识规定的行为进行查处，并可能给予警告、罚款等行政处罚。
消费者权益保护：消费者在购买商品时享有知情权，即有权了解商品的真实情况，包括成分、产地、生产日期等。如果服装店未标注成分表，侵犯了消费者的知情权，消费者有权要求退货、换货或赔偿损失。在极端情况下，如果因未标注成分表导致消费者因过敏等健康问题受到损害，服装店还可能面临更严重的法律责任。
实际操作建议
为了避免法律风险和保护消费者权益，私人实体服装店在销售服装时应当：
确保成分表准确无误：在标注成分表时，应确保所标注的成分与服装实际使用的成分一致，避免虚假标注或误导消费者。
清晰标注位置：成分表应标注在服装的标签或包装上，且位置应明显、易于识别，以便消费者在购买时能够轻松查看。
关注法律法规更新：随着法律法规的不断完善和消费者权益保护意识的提高，服装店应密切关注相关法律法规的更新动态，及时调整自己的经营行为，确保合规经营。
如果你在经营过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问，我会为你提供专业的法律帮助。